Mayoritas besar parlemen Jerman telah menyetujui untuk dana bailout utama Uni Eropa.
Kanselir Angela Merkel menerima dukungan kuat meskipun beberapa di koalisinya bersumpah untuk menentang RUU tersebut.
Banyak Jerman menentang melakukan lebih banyak uang untuk menopang anggota zona euro berjuang seperti Yunani.
Ada protes di Athena di mana inspektur internasional karena untuk pembicaraan dana talangan lebih lanjut.
Ukuran ini diharapkan lulus dalam majelis tinggi parlemen Jerman, di mana ia akan dimasukkan ke pemungutan suara pada hari Jumat.
Lima ratus dua puluh tiga deputi di Bundestag menyetujui tagihan, 85 suara menentang dan tiga abstain di ruang 620-kursi. Sembilan anggota tidak hadir.
Tapi 315 deputi koalisi juga memberikan suara mendukung, yang berarti bahwa Nyonya Merkel tidak harus bergantung pada dukungan oposisi.
Sebelum pemungutan suara, ada lobi-lobi intensif oleh Mr.Merkel Christian (CDU) dan sekutu koalisi mereka untuk menekan beberapa pembangkang untuk mendapatkan dukungan.
Sebuah ketergantungan pada dukungan ini akan dilemparkan ke dalam keraguan kemampuannya untuk mendapatkan suara yang akan datang pada bailout lebih lanjut untuk Yunani dan pengganti permanen untuk dana bailout utama Uni Eropa , Fasilitas Stabilitas Keuangan Eropa (EFSF), melalui Bundestag.
"Mayoritas yang luas di parlemen Jerman jelas menunjukkan berkomitmen untuk euro dan mata uang kita untuk melindungi," kata Hermann Groehe, nomor dua di Demokrat Merkel partai Christian (CDU).
Tapi Frank Schaeffler dari partai Demokrat Bebas - anggota koalisi yunior - berpendapat bahwa tindakan bailout telah membuat situasi ekonomi Yunani memburuk.
"Meskipun semua argumen, bailout pertama tidak membuat situasi untuk Yunani lebih baik, tetapi lebih buruk," kata Mr Schaeffler, menurut kantor berita AP.
"Memperluas dana tersebut akan membuat situasi lebih buruk." Semua 17 negara yang menggunakan euro harus meratifikasi komitmen untuk memperluas kekuasaan EFSF dan meningkatkan jaminan bailout untuk 440bn euro (£ 383bn).
Sejauh ini, 10 telah menyetujui.
Sebagai ekonomi terbesar Eropa, komitmen Jerman untuk dana akan meningkat dari 123bn euro untuk 211bn.
Krisis Yunani memburuk dan ancaman itu menyebar ke negara lain.
Inspektur dari "troika" dari kreditor internasional yang mendukung Yunani - Komisi Eropa, Bank Sentral Eropa (ECB) dan Dana Moneter Internasional (IMF) - kembali di Athena untuk memutuskan apakah pemerintah telah cukup melakukan untuk menjamin pinjaman lain 8bn euro (£ 6.9bn).
Pekerja publik memblokir pintu masuk ke sejumlah kementerian di Athena, memprotes langkah-langkah penghematan pemerintah telah menerapkan sebagai syarat dari bailout.
"Ambil bailout dan pergi," teriak pengunjuk rasa di luar kementerian keuangan, kantor berita Reuters melaporkan. Mereka mengatakan mereka ingin mencegah Menteri Keuangan Evangelos Venizelos dari pertemuan para pejabat troika.
Sopir taksi, pekerja rumah sakit dan staf sektor publik lainnya juga melakukan pemogokan pada hari Kamis, marah dengan pengumuman langkah-langkah penghematan baru termasuk pemotongan pensiun dan pajak properti baru.
Tanpa pinjaman baru - meletakkan di bawah ketentuan bailout disepakati tahun lalu - Yunani akan segera kehabisan uang.
Pajak baru telah disetujui dan pemotongan belanja lebih telah dijanjikan, namun beberapa keputusan telah tertunda dan privatisasi jadwal berjalan di belakang kata wartawan BBC Chris Morris di Athena.
Banyak orang percaya bahwa langkah-langkah penghematan yang mendorong ekonomi Yunani lumpuh lebih dalam ke dalam resesi dan mencekik kesempatan untuk pertumbuhan.
Kanselir Angela Merkel menerima dukungan kuat meskipun beberapa di koalisinya bersumpah untuk menentang RUU tersebut.
Banyak Jerman menentang melakukan lebih banyak uang untuk menopang anggota zona euro berjuang seperti Yunani.
Ada protes di Athena di mana inspektur internasional karena untuk pembicaraan dana talangan lebih lanjut.
Ukuran ini diharapkan lulus dalam majelis tinggi parlemen Jerman, di mana ia akan dimasukkan ke pemungutan suara pada hari Jumat.
Lima ratus dua puluh tiga deputi di Bundestag menyetujui tagihan, 85 suara menentang dan tiga abstain di ruang 620-kursi. Sembilan anggota tidak hadir.
Tapi 315 deputi koalisi juga memberikan suara mendukung, yang berarti bahwa Nyonya Merkel tidak harus bergantung pada dukungan oposisi.
Sebelum pemungutan suara, ada lobi-lobi intensif oleh Mr.Merkel Christian (CDU) dan sekutu koalisi mereka untuk menekan beberapa pembangkang untuk mendapatkan dukungan.
Sebuah ketergantungan pada dukungan ini akan dilemparkan ke dalam keraguan kemampuannya untuk mendapatkan suara yang akan datang pada bailout lebih lanjut untuk Yunani dan pengganti permanen untuk dana bailout utama Uni Eropa , Fasilitas Stabilitas Keuangan Eropa (EFSF), melalui Bundestag.
"Mayoritas yang luas di parlemen Jerman jelas menunjukkan berkomitmen untuk euro dan mata uang kita untuk melindungi," kata Hermann Groehe, nomor dua di Demokrat Merkel partai Christian (CDU).
Tapi Frank Schaeffler dari partai Demokrat Bebas - anggota koalisi yunior - berpendapat bahwa tindakan bailout telah membuat situasi ekonomi Yunani memburuk.
"Meskipun semua argumen, bailout pertama tidak membuat situasi untuk Yunani lebih baik, tetapi lebih buruk," kata Mr Schaeffler, menurut kantor berita AP.
"Memperluas dana tersebut akan membuat situasi lebih buruk." Semua 17 negara yang menggunakan euro harus meratifikasi komitmen untuk memperluas kekuasaan EFSF dan meningkatkan jaminan bailout untuk 440bn euro (£ 383bn).
Sejauh ini, 10 telah menyetujui.
Sebagai ekonomi terbesar Eropa, komitmen Jerman untuk dana akan meningkat dari 123bn euro untuk 211bn.
Krisis Yunani memburuk dan ancaman itu menyebar ke negara lain.
Inspektur dari "troika" dari kreditor internasional yang mendukung Yunani - Komisi Eropa, Bank Sentral Eropa (ECB) dan Dana Moneter Internasional (IMF) - kembali di Athena untuk memutuskan apakah pemerintah telah cukup melakukan untuk menjamin pinjaman lain 8bn euro (£ 6.9bn).
Pekerja publik memblokir pintu masuk ke sejumlah kementerian di Athena, memprotes langkah-langkah penghematan pemerintah telah menerapkan sebagai syarat dari bailout.
"Ambil bailout dan pergi," teriak pengunjuk rasa di luar kementerian keuangan, kantor berita Reuters melaporkan. Mereka mengatakan mereka ingin mencegah Menteri Keuangan Evangelos Venizelos dari pertemuan para pejabat troika.
Sopir taksi, pekerja rumah sakit dan staf sektor publik lainnya juga melakukan pemogokan pada hari Kamis, marah dengan pengumuman langkah-langkah penghematan baru termasuk pemotongan pensiun dan pajak properti baru.
Tanpa pinjaman baru - meletakkan di bawah ketentuan bailout disepakati tahun lalu - Yunani akan segera kehabisan uang.
Pajak baru telah disetujui dan pemotongan belanja lebih telah dijanjikan, namun beberapa keputusan telah tertunda dan privatisasi jadwal berjalan di belakang kata wartawan BBC Chris Morris di Athena.
Banyak orang percaya bahwa langkah-langkah penghematan yang mendorong ekonomi Yunani lumpuh lebih dalam ke dalam resesi dan mencekik kesempatan untuk pertumbuhan.