Para menteri keuangan 17 negara yang menggunakan euro berkumpul di markas Uni Eropa Selasa dalam upaya putus asa untuk menyelamatkan mata uang mereka - dan untuk melindungi Eropa, Amerika Serikat, Asia dan seluruh ekonomi global dari tsunami utang.
Para menteri sedang membahas ide-ide baru, sebelum hal-hal sampai seburuk mereka adalah: negara-negara menyerahkan kedaulatan fiskal ke pemerintah pusat, beberapa jenis kelompok elit negara-negara euro yang akan menjamin pinjaman satu sama lain - tetapi memerlukan disiplin fiskal yang kuat dari keanggotaan siapa pun yang ingin.
Kanselir Jerman Angela Merkel menegaskan dukungannya untuk perubahan perjanjian Eropa saat ini dalam rangka menciptakan kesatuan fiskal, yang akan mencakup komitmen mengikat dan dapat dilaksanakan oleh semua negara euro.
"Prioritas kami adalah memiliki seluruh zona euro untuk ditempatkan pada dasar perjanjian yang lebih kuat," kata Merkel Selasa di Berlin. "Ini adalah apa yang kita telah mencurahkan semua upaya kita , ini adalah apa yang saya sedang berkonsentrasi di dalam semua pembicaraan dengan rekan-rekan saya."
Merkel mengakui bahwa mengubah perjanjian - biasanya prosedur panjang - tidak akan mudah karena tidak semua anggota Serikat Eropa 27 negara "antusias tentang hal itu." Tapi dia membantah laporan bahwa zona euro, atau beberapa negara dalam blok itu, mungkin pergi ke depan dengan perjanjian lebih cepat antara pemerintah.
Perubahan aturan zona euro yang ada sedang disebut-sebut sebagai salah satu cara zona euro bisa keluar dari krisis utang, yang telah memaksa dana talangan dari Yunani, Irlandia dan Portugal, dan mengancam untuk menelan ekonomi yang lebih besar seperti Italia, zona euro terbesar ketiga. Jika Italia default pada utang sekitar 1.9 triliun euro ($ 2,5 triliun), kejatuhan bisa merusak mantra untuk proyek euro itu sendiri dan mengirim gelombang kejutan di seluruh ekonomi global.
Bahkan negara-negara luar zona euro itu ratcheting tekanan terhadap para menteri untuk menemukan solusi. Presiden Barack Obama, pertemuan dengan pejabat Uni Eropa atas pada hari Senin, mengatakan kegagalan Eropa untuk menyelesaikan krisis utang akan mempersulit upaya sendiri untuk menciptakan lapangan kerja di AS Dan bahkan Polandia, historis waspada terhadap dominasi Jerman di luar batas, meminta bantuan.
"Saya mungkin akan menjadi menteri luar negeri pertama dalam sejarah Polandia untuk mengatakan begitu, tapi di sini ," Radek Sikorski mengatakan di Berlin. "Saya takut kekuatan Jerman kurang dari saya mulai takut tidak aktif Jerman telah menjadi negara yang sangat dibutuhkan Eropa.."
Menggambarkan pentingnya kenyataan bahwa pemerintah zona euro 638 miliar euro ($ 852.000.000.000) dalam utang masa lalu jatuh tempo pada tahun 2012, dimana 40 persen perlu dibiayai kembali dalam empat bulan pertama tahun ini, menurut perkiraan Modal Barclays minggu lalu.
Dalam sebuah pengingat urgensi, harga pinjaman Italia ditembak hingga Selasa untuk rate di atas 7 persen, rate yang tidak berkelanjutan setara dengan tarif yang memaksa orang lain untuk mencari dana talangan. Pasar naik secara umum untuk hari kedua pada harapan bahwa tekanan yang sangat besar pada menteri Eropa akan menghasilkan yield.
Di bagian atas agenda Selasa menemukan cara untuk lebih sepenuhnya mengintegrasikan negara-negara zona euro yang berbeda - mulai dari Jerman kuat ke Malta kecil - baik secara politik maupun finansial. Dan para menteri harus melakukannya cepat, tanpa penundaan yang disebabkan oleh keindahan demokratis seperti referendum yang telah menyebabkan banyak reformasi Uni Eropa untuk melaksanakan.
Menteri keuangan Prancis, Francois Baroin, mengatakan Selasa di Perancis-Info radio bahwa negara harus mengintegrasikan anggaran mereka lebih dekat dan memonitor pengeluaran satu sama lain.
"Kami harus memodifikasi pemerintahan zona euro," kata Baroin. "Kami pasti harus bergerak ke arah yang lebih konsolidasi anggaran terpadu, konvergensi fiskal dengan tetangga kita."
Dia mengatakan Perancis dan Jerman - yang sebagian besar telah menyebut tembakan pada upaya untuk mengatasi krisis - akan membuat proposal mengenai bagaimana negara-negara zona euro dapat memantau satu sama lain dalam suatu sistem baru.
Para menteri diperkirakan untuk membahas bersama-sama mengeluarkan yang disebut Eurobonds - semua-untuk-satu, satu-untuk-semua cara memiliki jaminan utang negara yang berbeda satu sama lain. Sekarang setiap negara menerbitkan obligasi sendiri, yang berarti bahwa sementara Italia membayar di atas 7 persen, Jerman membayar sekitar 2 persen.
Setelah negara-negara kuat seperti Jerman berdiri di belakang utang Eropa umum akan menurunkan suku pinjaman Italia - dan mungkin menghindari utang spiral yang mengarah ke kebangkrutan nasional. Pada saat yang sama, itu akan meningkatkan biaya pinjaman Jerman, dan itulah sebabnya Jerman telah keras menentang proposal eurobond.
Seorang pejabat Prancis mengatakan Selasa bahwa Perancis dapat mengajukan obligasi bersama antara subset dari negara-negara zona euro Jerman, meskipun telah mengatakan menentang ide tersebut. Para pejabat Prancis mengatakan pembicaraan tentang obligasi tersebut, dengan negara peserta yang belum ditentukan, sedang dibahas menjelang pertemuan puncak Uni Eropa kepala pemerintahan di Brussels pekan depan.
Pejabat itu berbicara tentang kondisi anonimitas karena, sensitif pembicaraan tertutup masih berlangsung.
Pendukung elit mengatakan dana obligasi dapat digunakan untuk membantu negara-negara zona euro yang lemah berurusan dengan utang-utang mereka, sebagai imbalan untuk kondisi yang ketat yang dikenakan pada anggaran mereka. Kritikus berpendapat bahwa memecah-belah lebih lanjut ke negara-negara zona euro yang kuat dan negara yang lemah akan menguntungkan siapa pun.
Pada hari Senin, Menteri Keuangan Jerman Wolfgang Schaeuble membantah laporan bahwa obligasi tersebut berada di bawah pertimbangan serius.
Kepala asosiasi eksportir kuat Jerman didukung solusi yang lebih radikal - Yunani dan Portugal harus meninggalkan zona euro.
Presiden asosiasi BGA Anton Boerner mengatakan kepada The Associated Press bahwa langkah radikal akan menjadi satu-satunya cara untuk Yunani, dan pada rate lebih rendah untuk Portugal, untuk memacu pertumbuhan diperlukan untuk mengatasi utang yang melumpuhkan mereka.
Boerner mengatakan devaluasi mata uang Yunani yang baru akan membawa harga negara dan upah kasar sejalan dengan Turki dan sangat meningkatkan daya saing.
Seluruh dunia mengawasi perkembangan. Ini bukan hanya mata uang yang digunakan oleh 332 juta orang yang dipertaruhkan. Sebagai Merkel dan orang lain telah mengatakan, jika euro gagal, demikian juga 27-negara Uni Eropa, sukses diplomatik meriah benua bersatu terkoyak oleh dua perang dunia.
"Ancaman terbesar bagi keamanan dan kemakmuran Polandia akan runtuhnya zona euro," kata Polandia Sikorski Senin. "Dan Aku menuntut dari Jerman itu, demi Anda sendiri dan untuk kita, Anda membantu bertahan dan makmur, Anda tahu betul bahwa tidak ada orang lain bisa melakukannya.."
Jika euro gagal, pinjaman bank akan membeku, kemungkinan pasar saham akan crash, dan ekonomi Eropa akan kawah. Bangsa di zona euro jatuh bisa melihat output ekonomi mereka sementara sebanyak 50 persen, menurut peramal UBS. Rasa sakit keuangan dan ekonomi akan menyebar barat dan timur seperti Amerika Serikat dan Asia mendapatkan terjerat dalam membekukan kredit dan ekspor Eropa mereka runtuh .
Para menteri sedang membahas ide-ide baru, sebelum hal-hal sampai seburuk mereka adalah: negara-negara menyerahkan kedaulatan fiskal ke pemerintah pusat, beberapa jenis kelompok elit negara-negara euro yang akan menjamin pinjaman satu sama lain - tetapi memerlukan disiplin fiskal yang kuat dari keanggotaan siapa pun yang ingin.
Kanselir Jerman Angela Merkel menegaskan dukungannya untuk perubahan perjanjian Eropa saat ini dalam rangka menciptakan kesatuan fiskal, yang akan mencakup komitmen mengikat dan dapat dilaksanakan oleh semua negara euro.
"Prioritas kami adalah memiliki seluruh zona euro untuk ditempatkan pada dasar perjanjian yang lebih kuat," kata Merkel Selasa di Berlin. "Ini adalah apa yang kita telah mencurahkan semua upaya kita , ini adalah apa yang saya sedang berkonsentrasi di dalam semua pembicaraan dengan rekan-rekan saya."
Merkel mengakui bahwa mengubah perjanjian - biasanya prosedur panjang - tidak akan mudah karena tidak semua anggota Serikat Eropa 27 negara "antusias tentang hal itu." Tapi dia membantah laporan bahwa zona euro, atau beberapa negara dalam blok itu, mungkin pergi ke depan dengan perjanjian lebih cepat antara pemerintah.
Perubahan aturan zona euro yang ada sedang disebut-sebut sebagai salah satu cara zona euro bisa keluar dari krisis utang, yang telah memaksa dana talangan dari Yunani, Irlandia dan Portugal, dan mengancam untuk menelan ekonomi yang lebih besar seperti Italia, zona euro terbesar ketiga. Jika Italia default pada utang sekitar 1.9 triliun euro ($ 2,5 triliun), kejatuhan bisa merusak mantra untuk proyek euro itu sendiri dan mengirim gelombang kejutan di seluruh ekonomi global.
Bahkan negara-negara luar zona euro itu ratcheting tekanan terhadap para menteri untuk menemukan solusi. Presiden Barack Obama, pertemuan dengan pejabat Uni Eropa atas pada hari Senin, mengatakan kegagalan Eropa untuk menyelesaikan krisis utang akan mempersulit upaya sendiri untuk menciptakan lapangan kerja di AS Dan bahkan Polandia, historis waspada terhadap dominasi Jerman di luar batas, meminta bantuan.
"Saya mungkin akan menjadi menteri luar negeri pertama dalam sejarah Polandia untuk mengatakan begitu, tapi di sini ," Radek Sikorski mengatakan di Berlin. "Saya takut kekuatan Jerman kurang dari saya mulai takut tidak aktif Jerman telah menjadi negara yang sangat dibutuhkan Eropa.."
Menggambarkan pentingnya kenyataan bahwa pemerintah zona euro 638 miliar euro ($ 852.000.000.000) dalam utang masa lalu jatuh tempo pada tahun 2012, dimana 40 persen perlu dibiayai kembali dalam empat bulan pertama tahun ini, menurut perkiraan Modal Barclays minggu lalu.
Dalam sebuah pengingat urgensi, harga pinjaman Italia ditembak hingga Selasa untuk rate di atas 7 persen, rate yang tidak berkelanjutan setara dengan tarif yang memaksa orang lain untuk mencari dana talangan. Pasar naik secara umum untuk hari kedua pada harapan bahwa tekanan yang sangat besar pada menteri Eropa akan menghasilkan yield.
Di bagian atas agenda Selasa menemukan cara untuk lebih sepenuhnya mengintegrasikan negara-negara zona euro yang berbeda - mulai dari Jerman kuat ke Malta kecil - baik secara politik maupun finansial. Dan para menteri harus melakukannya cepat, tanpa penundaan yang disebabkan oleh keindahan demokratis seperti referendum yang telah menyebabkan banyak reformasi Uni Eropa untuk melaksanakan.
Menteri keuangan Prancis, Francois Baroin, mengatakan Selasa di Perancis-Info radio bahwa negara harus mengintegrasikan anggaran mereka lebih dekat dan memonitor pengeluaran satu sama lain.
"Kami harus memodifikasi pemerintahan zona euro," kata Baroin. "Kami pasti harus bergerak ke arah yang lebih konsolidasi anggaran terpadu, konvergensi fiskal dengan tetangga kita."
Dia mengatakan Perancis dan Jerman - yang sebagian besar telah menyebut tembakan pada upaya untuk mengatasi krisis - akan membuat proposal mengenai bagaimana negara-negara zona euro dapat memantau satu sama lain dalam suatu sistem baru.
Para menteri diperkirakan untuk membahas bersama-sama mengeluarkan yang disebut Eurobonds - semua-untuk-satu, satu-untuk-semua cara memiliki jaminan utang negara yang berbeda satu sama lain. Sekarang setiap negara menerbitkan obligasi sendiri, yang berarti bahwa sementara Italia membayar di atas 7 persen, Jerman membayar sekitar 2 persen.
Setelah negara-negara kuat seperti Jerman berdiri di belakang utang Eropa umum akan menurunkan suku pinjaman Italia - dan mungkin menghindari utang spiral yang mengarah ke kebangkrutan nasional. Pada saat yang sama, itu akan meningkatkan biaya pinjaman Jerman, dan itulah sebabnya Jerman telah keras menentang proposal eurobond.
Seorang pejabat Prancis mengatakan Selasa bahwa Perancis dapat mengajukan obligasi bersama antara subset dari negara-negara zona euro Jerman, meskipun telah mengatakan menentang ide tersebut. Para pejabat Prancis mengatakan pembicaraan tentang obligasi tersebut, dengan negara peserta yang belum ditentukan, sedang dibahas menjelang pertemuan puncak Uni Eropa kepala pemerintahan di Brussels pekan depan.
Pejabat itu berbicara tentang kondisi anonimitas karena, sensitif pembicaraan tertutup masih berlangsung.
Pendukung elit mengatakan dana obligasi dapat digunakan untuk membantu negara-negara zona euro yang lemah berurusan dengan utang-utang mereka, sebagai imbalan untuk kondisi yang ketat yang dikenakan pada anggaran mereka. Kritikus berpendapat bahwa memecah-belah lebih lanjut ke negara-negara zona euro yang kuat dan negara yang lemah akan menguntungkan siapa pun.
Pada hari Senin, Menteri Keuangan Jerman Wolfgang Schaeuble membantah laporan bahwa obligasi tersebut berada di bawah pertimbangan serius.
Kepala asosiasi eksportir kuat Jerman didukung solusi yang lebih radikal - Yunani dan Portugal harus meninggalkan zona euro.
Presiden asosiasi BGA Anton Boerner mengatakan kepada The Associated Press bahwa langkah radikal akan menjadi satu-satunya cara untuk Yunani, dan pada rate lebih rendah untuk Portugal, untuk memacu pertumbuhan diperlukan untuk mengatasi utang yang melumpuhkan mereka.
Boerner mengatakan devaluasi mata uang Yunani yang baru akan membawa harga negara dan upah kasar sejalan dengan Turki dan sangat meningkatkan daya saing.
Seluruh dunia mengawasi perkembangan. Ini bukan hanya mata uang yang digunakan oleh 332 juta orang yang dipertaruhkan. Sebagai Merkel dan orang lain telah mengatakan, jika euro gagal, demikian juga 27-negara Uni Eropa, sukses diplomatik meriah benua bersatu terkoyak oleh dua perang dunia.
"Ancaman terbesar bagi keamanan dan kemakmuran Polandia akan runtuhnya zona euro," kata Polandia Sikorski Senin. "Dan Aku menuntut dari Jerman itu, demi Anda sendiri dan untuk kita, Anda membantu bertahan dan makmur, Anda tahu betul bahwa tidak ada orang lain bisa melakukannya.."
Jika euro gagal, pinjaman bank akan membeku, kemungkinan pasar saham akan crash, dan ekonomi Eropa akan kawah. Bangsa di zona euro jatuh bisa melihat output ekonomi mereka sementara sebanyak 50 persen, menurut peramal UBS. Rasa sakit keuangan dan ekonomi akan menyebar barat dan timur seperti Amerika Serikat dan Asia mendapatkan terjerat dalam membekukan kredit dan ekspor Eropa mereka runtuh .
0 komentar:
Posting Komentar