Presiden Prancis muncul sebagai salah satu pemenang besar pertemuan puncak Uni Eropa pada hari Jumat yang berakhir sampai dengan 26 negara anggota menyetujui untuk bergerak maju dalam integrasi ekonomi di zona euro, dan Inggris saja di tinggal keluar.
"Tentu saja ini bukan hanya keinginan lama, tapi tujuan dari politik Prancis ... karena dalam tradisi Inggris Perancis tidak pernah benar-benar milik Uni Eropa..," kata seorang senior Uni Eropa pejabat yang menghadiri pertemuan puncak itu, mengacu pada hak veto presiden Prancis masuk Inggris pada tahun 1963 dan lagi pada tahun 1967.
Dengan menghalangi keinginan anggota Uni Eropa lainnya untuk mengubah mengatur perjanjian blok Lisbon untuk mengizinkan serikat dekat fiskal antar daerah mata tunggal 17-negara , Perdana Menteri Inggris David Cameron berhasil menyatukan Eropa melawan dia.
Selama berabad-abad, sebuah prinsip dasar diplomasi Inggris untuk menjaga keseimbangan kekuasaan di daratan Eropa membentuk aliansi dengan kekuatan-kekuatan pergeseran benua utama.
Cameron tidak hanya gagal untuk memenangkan hak veto selimut Uni Eropa undang-undang hak atas jasa keuangan. Ilusi memimpin kelompok non-euro 10 negara anggota seperti Swedia dan Polandia, berkomitmen untuk ekonomi, lebih terbuka liberal , hancur sebagai sekutu-Nya seharusnya melemparkan nasib mereka dengan zona euro.
Cameron mengatakan meskipun Belanda telah berjanji untuk melihat keluar untuk kepentingan Inggris di pasar tunggal Uni Eropa, Kota pusat keuangan London bisa menjadi pecundang dalam kecepatan dua, 26-1 Eropa, mengingat berdiri politik rendah bank dan hedge fund.
Untuk Kanselir Jerman Angela Merkel, KTT itu sukses lebih ambigu.
Pemimpin Eropa yang paling kuat mencapai tujuan utamanya melabuhkan ketat gaya disiplin anggaran Jerman-, dengan sanksi pelanggar otomatis pada defisit dan utang, dalam perjanjian baru, yang akan dinegosiasikan antara tanggal 26.
Itu harus menenangkan pemberontak di tengah-kanan koalisinya marah talangan berturut-turut lemah zona euro di mana Berlin menjamin pangsa terbesar.
Tapi Merkel gagal untuk menjaga "stabilitas serikat buruh" baru di dalam perjanjian Uni Eropa, karena sifat keras kepala Cameron, sehingga sulit untuk menggunakan lembaga-lembaga kunci seperti Komisi Eropa eksekutif dan Pengadilan Eropa untuk menegakkan kejujuran fiskal.
Selanjutnya, ia mungkin telah kehilangan Inggris sebagai sekutu yang berguna dalam menyeimbangkan kecenderungan proteksionisme Prancis terhadap perdagangan dan dominasi negara industri, yang bertentangan dengan kepentingan ekonomi Berlin.
Merkel mengakui dalam sebuah pidato besar di Bruges tahun lalu bahwa Eropa mungkin harus menggunakan kerjasama antar pemerintah untuk memajukan integrasi ekonomi karena batas-batas perjanjian Lisbon, dan kurangnya nafsu makan politik untuk merevisinya.
Tapi Berlin ingin menghapus kebijaksanaan politik dari prosedur sanksi fiskal, sementara Perancis bertekad untuk memungkinkan politisi kata terakhir pada setiap keputusan untuk menghukum negara untuk kenakalan anggaran.
Sarkozy telah memberikan untuk Merkel pada banyak masalah dalam beberapa bulan terakhir, menerima kekuasaan untuk menolak anggaran mengganggu nasional dan mundur pada panggilan untuk intervensi Bank Sentral Eropa besar untuk membeli obligasi pemerintah dan penerbitan obligasi umum zona euro .
Namun pemimpin Perancis, Uni Eropa tidak pernah tertarik pada pembesaran yang diencerkan pengaruh Paris, tidak pernah ditinggalkan visi dari Eropa yang lebih kecil dengan zona euro sebagai inti, dijalankan oleh sebuah direktorat Franco-Jerman.
Kursi Kosong diplomasi Cameron Sarkozy memberi kesempatan untuk mengubah visi tersebut ke dalam realitas.
Pemenang lain dari puncak Brussels itu Presiden Bank Sentral Eropa Mario Draghi. Hampir satu bulan di kantor, Italia telah melaksanakan pengaruh yang menentukan, membentuk zona euro muncul "kompak fiskal" di belakang layar, sementara menangkal upaya untuk membajak bank untuk bail out pemerintah.
Para diplomat mengatakan ECB erat terlibat dalam menceritakan apa yang para pemimpin zona euro dan langkah-langkah reformasi ekonomi disiplin anggaran yang harus mereka ambil.
Jam sebelum Draghi datang ke puncak, bank sentral telah mengambil dua langkah menentukan untuk menopang kawasan euro, memangkas suku bunga ke rekor rendah 1,0 persen untuk melembutkan resesi menjulang, dan yang penting memperpanjang jangka panjang membantu likuiditas ke kas Eropa -kelaparan bank.
Tapi kepala ECB berhasil menghindari tekanan dari para pemimpin zona euro untuk campur tangan besar-besaran untuk membeli obligasi negara bermasalah ', yang ia kwatirkan segera akan melemahkan tekad mereka untuk melaksanakan reformasi ekonomi yang menyakitkan.
Setelah menonton mantan Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi mundur dari rencana penghematan dan reformasi ekonomi ia telah berjanji untuk melaksanakan segera setelah ECB mulai membeli obligasi Italia di Agustus, Draghi ditentukan untuk menghindari mengulangi.
Jadi sementara Sarkozy mungkin pergi beberapa cara untuk mewujudkan impian Napoleon, itu Draghi, untuk saat ini, yang lebih mirip kaisar baru dari Eropa.
"Tentu saja ini bukan hanya keinginan lama, tapi tujuan dari politik Prancis ... karena dalam tradisi Inggris Perancis tidak pernah benar-benar milik Uni Eropa..," kata seorang senior Uni Eropa pejabat yang menghadiri pertemuan puncak itu, mengacu pada hak veto presiden Prancis masuk Inggris pada tahun 1963 dan lagi pada tahun 1967.
Dengan menghalangi keinginan anggota Uni Eropa lainnya untuk mengubah mengatur perjanjian blok Lisbon untuk mengizinkan serikat dekat fiskal antar daerah mata tunggal 17-negara , Perdana Menteri Inggris David Cameron berhasil menyatukan Eropa melawan dia.
Selama berabad-abad, sebuah prinsip dasar diplomasi Inggris untuk menjaga keseimbangan kekuasaan di daratan Eropa membentuk aliansi dengan kekuatan-kekuatan pergeseran benua utama.
Cameron tidak hanya gagal untuk memenangkan hak veto selimut Uni Eropa undang-undang hak atas jasa keuangan. Ilusi memimpin kelompok non-euro 10 negara anggota seperti Swedia dan Polandia, berkomitmen untuk ekonomi, lebih terbuka liberal , hancur sebagai sekutu-Nya seharusnya melemparkan nasib mereka dengan zona euro.
Cameron mengatakan meskipun Belanda telah berjanji untuk melihat keluar untuk kepentingan Inggris di pasar tunggal Uni Eropa, Kota pusat keuangan London bisa menjadi pecundang dalam kecepatan dua, 26-1 Eropa, mengingat berdiri politik rendah bank dan hedge fund.
Untuk Kanselir Jerman Angela Merkel, KTT itu sukses lebih ambigu.
Pemimpin Eropa yang paling kuat mencapai tujuan utamanya melabuhkan ketat gaya disiplin anggaran Jerman-, dengan sanksi pelanggar otomatis pada defisit dan utang, dalam perjanjian baru, yang akan dinegosiasikan antara tanggal 26.
Itu harus menenangkan pemberontak di tengah-kanan koalisinya marah talangan berturut-turut lemah zona euro di mana Berlin menjamin pangsa terbesar.
Tapi Merkel gagal untuk menjaga "stabilitas serikat buruh" baru di dalam perjanjian Uni Eropa, karena sifat keras kepala Cameron, sehingga sulit untuk menggunakan lembaga-lembaga kunci seperti Komisi Eropa eksekutif dan Pengadilan Eropa untuk menegakkan kejujuran fiskal.
Selanjutnya, ia mungkin telah kehilangan Inggris sebagai sekutu yang berguna dalam menyeimbangkan kecenderungan proteksionisme Prancis terhadap perdagangan dan dominasi negara industri, yang bertentangan dengan kepentingan ekonomi Berlin.
Merkel mengakui dalam sebuah pidato besar di Bruges tahun lalu bahwa Eropa mungkin harus menggunakan kerjasama antar pemerintah untuk memajukan integrasi ekonomi karena batas-batas perjanjian Lisbon, dan kurangnya nafsu makan politik untuk merevisinya.
Tapi Berlin ingin menghapus kebijaksanaan politik dari prosedur sanksi fiskal, sementara Perancis bertekad untuk memungkinkan politisi kata terakhir pada setiap keputusan untuk menghukum negara untuk kenakalan anggaran.
Sarkozy telah memberikan untuk Merkel pada banyak masalah dalam beberapa bulan terakhir, menerima kekuasaan untuk menolak anggaran mengganggu nasional dan mundur pada panggilan untuk intervensi Bank Sentral Eropa besar untuk membeli obligasi pemerintah dan penerbitan obligasi umum zona euro .
Namun pemimpin Perancis, Uni Eropa tidak pernah tertarik pada pembesaran yang diencerkan pengaruh Paris, tidak pernah ditinggalkan visi dari Eropa yang lebih kecil dengan zona euro sebagai inti, dijalankan oleh sebuah direktorat Franco-Jerman.
Kursi Kosong diplomasi Cameron Sarkozy memberi kesempatan untuk mengubah visi tersebut ke dalam realitas.
Pemenang lain dari puncak Brussels itu Presiden Bank Sentral Eropa Mario Draghi. Hampir satu bulan di kantor, Italia telah melaksanakan pengaruh yang menentukan, membentuk zona euro muncul "kompak fiskal" di belakang layar, sementara menangkal upaya untuk membajak bank untuk bail out pemerintah.
Para diplomat mengatakan ECB erat terlibat dalam menceritakan apa yang para pemimpin zona euro dan langkah-langkah reformasi ekonomi disiplin anggaran yang harus mereka ambil.
Jam sebelum Draghi datang ke puncak, bank sentral telah mengambil dua langkah menentukan untuk menopang kawasan euro, memangkas suku bunga ke rekor rendah 1,0 persen untuk melembutkan resesi menjulang, dan yang penting memperpanjang jangka panjang membantu likuiditas ke kas Eropa -kelaparan bank.
Tapi kepala ECB berhasil menghindari tekanan dari para pemimpin zona euro untuk campur tangan besar-besaran untuk membeli obligasi negara bermasalah ', yang ia kwatirkan segera akan melemahkan tekad mereka untuk melaksanakan reformasi ekonomi yang menyakitkan.
Setelah menonton mantan Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi mundur dari rencana penghematan dan reformasi ekonomi ia telah berjanji untuk melaksanakan segera setelah ECB mulai membeli obligasi Italia di Agustus, Draghi ditentukan untuk menghindari mengulangi.
Jadi sementara Sarkozy mungkin pergi beberapa cara untuk mewujudkan impian Napoleon, itu Draghi, untuk saat ini, yang lebih mirip kaisar baru dari Eropa.
0 komentar:
Posting Komentar