Ekonomi Jepang bernilai $ 5474000000000 (£ 3414000000000 ) pada akhir 2010, angka dari Tokyo telah menunjukkan. perekonomian China lebih dekat menjadi $ 5,8 triliun pada periode yang sama.
Jepang telah terpukul oleh penurunan ekspor dan permintaan konsumen, sementara Cina telah menikmati booming manufaktur.
Pada saat ini tingkat pertumbuhan, analis melihat Cina menggantikan AS sebagai perekonomian terbesar di dunia dalam waktu sekitar satu dekade.
"Ini realistis untuk mengatakan bahwa dalam waktu 10 tahun Cina akan menjadi setara standart yang sama dengan ekonomi AS," kata Tom Miller dari GK Dragonomics, sebuah konsultan ekonomi yang berbasis di Beijing.
Ekonomi AS saat ini hampir tiga kali ukuran ekonomi Cina dalam dolar. Ekonomi Inggris diperkirakan menjadi terbesar keenam dunia.
Jepang mengecilkan arti dari pergeseran dalam tabel liga ekonomi, dan fakta bahwa ia telah diganti sebagai ekonomi terbesar kedua untuk pertama kalinya dalam lebih dari empat dekade.
"Secara ekonomi, kita tidak bersaing untuk peringkat tetapi bekerja untuk memperbaiki kehidupan warga," kata Menteri Ekonomi Kaoru Yosano.
Menteri menambahkan bahwa booming ekonomi Cina adalah berita baik bagi Jepang sebagai negara tetangga.
Cina sekarang mitra dagang utama Jepang dan semakin penting untuk perusahaan seperti perusahaan Sony elektronik dan pembuat mobil seperti Honda dan Toyota.
Namun, Mr Yosano mengatakan bahwa Jepang perlu mengamati "risiko dari ekonomi luar negeri dan pergerakan mata uang".
PenguatanYen telah terhadap mata uang lainnya, baru-baru ini menyentuh high 15 tahun terhadap dolar, dan ketakutan terhadap penguatan mata uang tersebut melukai permintaan luar negeri untuk produk Jepang.
Menurut angka terbaru dari Tokyo, ekonomi Jepang mengalami kontraksi pada tingkat tahunan sebesar 1,1% dalam tiga bulan terakhir tahun 2010. Pertumbuhan menurun 0,3% dari triwulan sebelumnya.
Ini adalah pertama kalinya dalam lima kuartal bahwa perekonomian telah tertular dan itu disebabkan oleh dip permintaan domestik dan ekspor, kata analis.
Belanja konsumen turun 0,7% dalam tiga bulan terakhir tahun 2010.
Para analis mengatakan sementara permintaan telah mengambil sejak awal tahun ini, tidak akan ada kebangkitan tiba-tiba dalam kekayaan ekonomi Jepang.
Paling tidak karena rencana pemerintah untuk meningkatkan belanja konsumen dengan memberikan insentif untuk membeli produk seperti barang konsumen hendak berakhir.
"Alasan utama untuk kontraksi adalah berakhirnya langkah stimulus pemerintah dan permintaan eksternal negatif," kata Takeshi Minami, kepala ekonom Norinchukin Research Institute.
"Ini akan menjadi sulit bagi perekonomian untuk muncul dari sebuah ketenangan dalam periode Januari-Maret.
"Kami tidak mungkin untuk melihat ekonomi memburuk, namun pemulihan tidak akan cukup kuat bagi orang untuk benar-benar merasa hal tersebut terjadi."
Jepang telah berjuang untuk berdamai dengan apa yang banyak analis sebut "dekade yang hilang" dari tahun 1990-an ketika pasar properti dan kecelakaan aset berbalik ekonomi .
Permintaan domestik jatuh dan ekspor juga turun, konsumen mencari produk yang lebih murah dari pasar negara berkembang lainnya, dan China pada khususnya.
Sebaliknya, mayoritas pertumbuhan China telah didanai oleh booming manufaktur lama berjalan dan selanjutnya perluasan industri dalam negeri dan infrastruktur.
"Ada penekanan pada infrastruktur," kata Duncan Innes-Ker dari Economist Intelligence Unit (EIU) di Beijing.
"Mereka membangun jalan di depan di mana orang berpikir akan demand karena infrastruktur di sana, perusahaan pergi ke sana.."
Sebagian besar ekonom sepakat bahwa sementara Cina secara keseluruhan tumbuh, dan rata-rata orang semakin kaya, hanya membandingkan ukuran ekonominya untuk Jepang tidak melukis gambar yang cukup akurat.
"Kebanyakan orang di China masih miskin, lebih banyak orang tinggal di pedesaan daripada di kota-kota," kata Mr Miller dari GK Dragonomics.
"Orang Jepang rata-rata jauh lebih kaya daripada rata-rata orang Cina."
Dana Moneter Internasional (IMF) memperkirakan GDP per kapita dari penduduk hampir $ 34.000 di Jepang, sedangkan di Republik Cina itu hanya lebih dari $ 7.500.
Jepang telah terpukul oleh penurunan ekspor dan permintaan konsumen, sementara Cina telah menikmati booming manufaktur.
Pada saat ini tingkat pertumbuhan, analis melihat Cina menggantikan AS sebagai perekonomian terbesar di dunia dalam waktu sekitar satu dekade.
"Ini realistis untuk mengatakan bahwa dalam waktu 10 tahun Cina akan menjadi setara standart yang sama dengan ekonomi AS," kata Tom Miller dari GK Dragonomics, sebuah konsultan ekonomi yang berbasis di Beijing.
Ekonomi AS saat ini hampir tiga kali ukuran ekonomi Cina dalam dolar. Ekonomi Inggris diperkirakan menjadi terbesar keenam dunia.
Jepang mengecilkan arti dari pergeseran dalam tabel liga ekonomi, dan fakta bahwa ia telah diganti sebagai ekonomi terbesar kedua untuk pertama kalinya dalam lebih dari empat dekade.
"Secara ekonomi, kita tidak bersaing untuk peringkat tetapi bekerja untuk memperbaiki kehidupan warga," kata Menteri Ekonomi Kaoru Yosano.
Menteri menambahkan bahwa booming ekonomi Cina adalah berita baik bagi Jepang sebagai negara tetangga.
Cina sekarang mitra dagang utama Jepang dan semakin penting untuk perusahaan seperti perusahaan Sony elektronik dan pembuat mobil seperti Honda dan Toyota.
Namun, Mr Yosano mengatakan bahwa Jepang perlu mengamati "risiko dari ekonomi luar negeri dan pergerakan mata uang".
PenguatanYen telah terhadap mata uang lainnya, baru-baru ini menyentuh high 15 tahun terhadap dolar, dan ketakutan terhadap penguatan mata uang tersebut melukai permintaan luar negeri untuk produk Jepang.
Menurut angka terbaru dari Tokyo, ekonomi Jepang mengalami kontraksi pada tingkat tahunan sebesar 1,1% dalam tiga bulan terakhir tahun 2010. Pertumbuhan menurun 0,3% dari triwulan sebelumnya.
Ini adalah pertama kalinya dalam lima kuartal bahwa perekonomian telah tertular dan itu disebabkan oleh dip permintaan domestik dan ekspor, kata analis.
Belanja konsumen turun 0,7% dalam tiga bulan terakhir tahun 2010.
Para analis mengatakan sementara permintaan telah mengambil sejak awal tahun ini, tidak akan ada kebangkitan tiba-tiba dalam kekayaan ekonomi Jepang.
Paling tidak karena rencana pemerintah untuk meningkatkan belanja konsumen dengan memberikan insentif untuk membeli produk seperti barang konsumen hendak berakhir.
"Alasan utama untuk kontraksi adalah berakhirnya langkah stimulus pemerintah dan permintaan eksternal negatif," kata Takeshi Minami, kepala ekonom Norinchukin Research Institute.
"Ini akan menjadi sulit bagi perekonomian untuk muncul dari sebuah ketenangan dalam periode Januari-Maret.
"Kami tidak mungkin untuk melihat ekonomi memburuk, namun pemulihan tidak akan cukup kuat bagi orang untuk benar-benar merasa hal tersebut terjadi."
Jepang telah berjuang untuk berdamai dengan apa yang banyak analis sebut "dekade yang hilang" dari tahun 1990-an ketika pasar properti dan kecelakaan aset berbalik ekonomi .
Permintaan domestik jatuh dan ekspor juga turun, konsumen mencari produk yang lebih murah dari pasar negara berkembang lainnya, dan China pada khususnya.
Sebaliknya, mayoritas pertumbuhan China telah didanai oleh booming manufaktur lama berjalan dan selanjutnya perluasan industri dalam negeri dan infrastruktur.
"Ada penekanan pada infrastruktur," kata Duncan Innes-Ker dari Economist Intelligence Unit (EIU) di Beijing.
"Mereka membangun jalan di depan di mana orang berpikir akan demand karena infrastruktur di sana, perusahaan pergi ke sana.."
Sebagian besar ekonom sepakat bahwa sementara Cina secara keseluruhan tumbuh, dan rata-rata orang semakin kaya, hanya membandingkan ukuran ekonominya untuk Jepang tidak melukis gambar yang cukup akurat.
"Kebanyakan orang di China masih miskin, lebih banyak orang tinggal di pedesaan daripada di kota-kota," kata Mr Miller dari GK Dragonomics.
"Orang Jepang rata-rata jauh lebih kaya daripada rata-rata orang Cina."
Dana Moneter Internasional (IMF) memperkirakan GDP per kapita dari penduduk hampir $ 34.000 di Jepang, sedangkan di Republik Cina itu hanya lebih dari $ 7.500.
0 komentar:
Posting Komentar