Pejabat Zona Euro sedang mempertimbangkan cara-cara baru untuk mengurangi utang besar Yunani karena penundaan reformasi oleh Athena dan berlanjutnya resesi telah menempatkan target rasio hutang terhadap PDB sebesar 120 persen pada tahun 2020 keluar dari jangkauan,kata para pejabat zona euro .
Sebuah analisis keberlanjutan utang Yunani disiapkan oleh Dana Moneter Internasional ( IMF ), Bank Sentral Eropa dan Komisi Eropa dalam perkiraan utang Yunani Maret akan meningkat menjadi 164 persen dari PDB pada 2013 dari sekitar 160 persen pada tahun 2012 di bawah skenario baseline dengan asumsi ekonomi Yunani akan berhenti kontraksi tahun depan.
Tapi Yunani sekarang mengekspektasikan ekonominya menyusut sebesar 3,8 persen pada 2013, tahun keenam kontraksi berturut-turut , meningkatkan rasio utang terhadap 179,3 persen.
"Pada saat itu terlihat seperti tingkat utang Yunani akan meningkat menjadi jauh di atas target 120 persen dari PDB pada tahun 2020," kata anggota Dewan Eksekutif ECB Joerg Asmussen koran Sueddeutsche Zeitung.
Negara ini sedang terkunci dalam pembicaraan dengan pemberi pinjaman pada satu set lebih lanjut dari luka dan reformasi dalam rangka untuk mendapatkan pinjaman tranche baru. Sebuah kesepakatan harus dicapai pada saat pertemuan para pemimpin Uni Eropa pada tanggal 18-19 Perdana Menteri Yunani Antonis Samaras mengatakan dalam sebuah wawancara dengan edisi Minggu harian Kathimer.
Uang untuk buy-backs tidak bisa datang dari ECB, tetapi bisa dipinjamkan oleh Mekanisme Stabilitas Eropa, misalnya, dikatakan salah satu senior resmi zona euro, yang berada di Tokyo untuk pertemuan akhir pekan Dana Moneter Internasional dan Bank Dunia, .
Karena obligasi Yunani perdagangan pada diskon yang sangat dalam, satu euro dari uang yang dipinjam dari ESM, dana bailout permanen zona euro, bisa mengurangi utang Yunani sebesar 1,5 euro, kata pejabat itu.
Seorang pejabat zona euro kedua mengatakan bahwa sementara pinjaman dari ESM akan dengan sendirinya meningkatkan utang Yunani, ada cara lain untuk mengurangi itu.
"Apa yang bisa mengubah keseluruhan tingkat utang adalah pada beberapa tahap kemudian, ketika bank-bank dapat langsung direkapitalisasi oleh ESM, kita bisa mengubah beberapa pinjaman zona euro untuk rekapitalisasi bank menjadi ekuitas dan ini bisa membantu rasio utang, namun ini tidak akan terjadi sebelum akhir tahun depan, "kata pejabat kedua.
Sementara bailout dana zona euro , Fasilitas Stabilitas Keuangan Eropa, telah meminjamkan Yunani 25 miliar euro untuk rekapitalisasi bank, dan 23 miliar lebih yang menunggu pencairan.
€ 48000000000 akan menjadi sepotong yang cukup besar dari total utang Yunani, saat ini diperkirakan sekitar 330 miliar euro.
Juru bicara pemerintah Yunani Simos Kedikoglou mengatakan beberapa pilihan di atas meja. "ECB, yang memegang obligasi pemerintah Yunani, bisa memuaskan diri dengan suku bunga yang lebih rendah pada orang-orang obligasi," katanya kepada edisi Minggu koran Realnews Yunani.
"Atau, bisa setuju untuk menggulung mereka lebih ketika obligasi jatuh tempo Juga, rekapitalisasi bank-bank Yunani bisa berlangsung secara langsung melalui ESM seperti yang saat ini sedang dipertimbangkan untuk Spanyol.."
Anggota Dewan Eksekutif ECB , Benoit Coeure, mengatakan bank sentral tidak akan mempertimbangkan penjadwalan portofolio utang Yunani itu diadakan - suggest berulang kali dibuat oleh Athena.
Pejabat zona euro kedua berkata Athena bisa menggunakan hasil dari privatisasi aset milik negara untuk melunasi utang.
"Proses privatisasi akhirnya menendang, struktur sudah siap," kata pejabat itu. "Anda bisa mengekspekatsikan beberapa miliar euro dari privatisasi untuk membeli kembali utang ini bisa terjadi relatif cepat.."
Keberlanjutan utang dari analisis memperkirakan pendapatan privatisasi Yunani tahun 2020 pada 45 miliar euro, 12 miliar pada 2012-2014.
IMF mendorong pemerintah zona euro untuk merestrukturisasi utang yang berutang kepada mereka Athena - hampir € 53000000000 dipinjamkan di bawah program bailout pertama Yunani dan 14,4 miliar sudah dicairkan di bawah bailout kedua.
Zona euro juga bisa lanjut bunga yang lebih rendah atas pinjaman untuk program pertama, yang sekarang berdiri di 150 basis poin, atau memperpanjang jatuh tempo pinjaman atau meningkatkan waktu moratorium saat bunga tidak harus dilayani.
Namun para pejabat mengatakan ada di antara negara-negara zona euro untuk restrukturisasi pinjaman sektor resmi ke Yunani.
Seorang pejabat senior pemerintah Yunani mengatakan zona euro mungkin menganggap utang Yunani berkelanjutan bahkan jika dilihat melebihi 120 persen dari target--PDB pada tahun 2020.
"Yang penting adalah untuk utang untuk berada di lintasan ke bawah," kata pejabat kementerian keuangan pada kondisi anonimitas. "Jumlah 120-persen , tidak ada yang ajaib tentang hal itu - tidak akan menjadi akhir dunia jika pada akhirnya, jumlahnya 116, 118 atau 125 persen".
Untuk membantu Yunani kembali ke pertumbuhan, zona euro dan IMF sedang membahas memberikan Athena tambahan dua tahun tambahan untuk mencapai surplus primer dari 4,5 persen dari PDB, mendorong kembali 2016.
Yunani mengatakan dua tahun tambahan akan biaya € 13000000000-15000000000 dan pejabat mengatakan zona euro menyadari akan perlu datang dengan uang.
Tapi belumada keputusan tentang pembiayaan telah tercapai .
Sebuah analisis keberlanjutan utang Yunani disiapkan oleh Dana Moneter Internasional ( IMF ), Bank Sentral Eropa dan Komisi Eropa dalam perkiraan utang Yunani Maret akan meningkat menjadi 164 persen dari PDB pada 2013 dari sekitar 160 persen pada tahun 2012 di bawah skenario baseline dengan asumsi ekonomi Yunani akan berhenti kontraksi tahun depan.
Tapi Yunani sekarang mengekspektasikan ekonominya menyusut sebesar 3,8 persen pada 2013, tahun keenam kontraksi berturut-turut , meningkatkan rasio utang terhadap 179,3 persen.
"Pada saat itu terlihat seperti tingkat utang Yunani akan meningkat menjadi jauh di atas target 120 persen dari PDB pada tahun 2020," kata anggota Dewan Eksekutif ECB Joerg Asmussen koran Sueddeutsche Zeitung.
Negara ini sedang terkunci dalam pembicaraan dengan pemberi pinjaman pada satu set lebih lanjut dari luka dan reformasi dalam rangka untuk mendapatkan pinjaman tranche baru. Sebuah kesepakatan harus dicapai pada saat pertemuan para pemimpin Uni Eropa pada tanggal 18-19 Perdana Menteri Yunani Antonis Samaras mengatakan dalam sebuah wawancara dengan edisi Minggu harian Kathimer.
Uang untuk buy-backs tidak bisa datang dari ECB, tetapi bisa dipinjamkan oleh Mekanisme Stabilitas Eropa, misalnya, dikatakan salah satu senior resmi zona euro, yang berada di Tokyo untuk pertemuan akhir pekan Dana Moneter Internasional dan Bank Dunia, .
Karena obligasi Yunani perdagangan pada diskon yang sangat dalam, satu euro dari uang yang dipinjam dari ESM, dana bailout permanen zona euro, bisa mengurangi utang Yunani sebesar 1,5 euro, kata pejabat itu.
Seorang pejabat zona euro kedua mengatakan bahwa sementara pinjaman dari ESM akan dengan sendirinya meningkatkan utang Yunani, ada cara lain untuk mengurangi itu.
"Apa yang bisa mengubah keseluruhan tingkat utang adalah pada beberapa tahap kemudian, ketika bank-bank dapat langsung direkapitalisasi oleh ESM, kita bisa mengubah beberapa pinjaman zona euro untuk rekapitalisasi bank menjadi ekuitas dan ini bisa membantu rasio utang, namun ini tidak akan terjadi sebelum akhir tahun depan, "kata pejabat kedua.
Sementara bailout dana zona euro , Fasilitas Stabilitas Keuangan Eropa, telah meminjamkan Yunani 25 miliar euro untuk rekapitalisasi bank, dan 23 miliar lebih yang menunggu pencairan.
€ 48000000000 akan menjadi sepotong yang cukup besar dari total utang Yunani, saat ini diperkirakan sekitar 330 miliar euro.
Juru bicara pemerintah Yunani Simos Kedikoglou mengatakan beberapa pilihan di atas meja. "ECB, yang memegang obligasi pemerintah Yunani, bisa memuaskan diri dengan suku bunga yang lebih rendah pada orang-orang obligasi," katanya kepada edisi Minggu koran Realnews Yunani.
"Atau, bisa setuju untuk menggulung mereka lebih ketika obligasi jatuh tempo Juga, rekapitalisasi bank-bank Yunani bisa berlangsung secara langsung melalui ESM seperti yang saat ini sedang dipertimbangkan untuk Spanyol.."
Anggota Dewan Eksekutif ECB , Benoit Coeure, mengatakan bank sentral tidak akan mempertimbangkan penjadwalan portofolio utang Yunani itu diadakan - suggest berulang kali dibuat oleh Athena.
Pejabat zona euro kedua berkata Athena bisa menggunakan hasil dari privatisasi aset milik negara untuk melunasi utang.
"Proses privatisasi akhirnya menendang, struktur sudah siap," kata pejabat itu. "Anda bisa mengekspekatsikan beberapa miliar euro dari privatisasi untuk membeli kembali utang ini bisa terjadi relatif cepat.."
Keberlanjutan utang dari analisis memperkirakan pendapatan privatisasi Yunani tahun 2020 pada 45 miliar euro, 12 miliar pada 2012-2014.
IMF mendorong pemerintah zona euro untuk merestrukturisasi utang yang berutang kepada mereka Athena - hampir € 53000000000 dipinjamkan di bawah program bailout pertama Yunani dan 14,4 miliar sudah dicairkan di bawah bailout kedua.
Zona euro juga bisa lanjut bunga yang lebih rendah atas pinjaman untuk program pertama, yang sekarang berdiri di 150 basis poin, atau memperpanjang jatuh tempo pinjaman atau meningkatkan waktu moratorium saat bunga tidak harus dilayani.
Namun para pejabat mengatakan ada di antara negara-negara zona euro untuk restrukturisasi pinjaman sektor resmi ke Yunani.
Seorang pejabat senior pemerintah Yunani mengatakan zona euro mungkin menganggap utang Yunani berkelanjutan bahkan jika dilihat melebihi 120 persen dari target--PDB pada tahun 2020.
"Yang penting adalah untuk utang untuk berada di lintasan ke bawah," kata pejabat kementerian keuangan pada kondisi anonimitas. "Jumlah 120-persen , tidak ada yang ajaib tentang hal itu - tidak akan menjadi akhir dunia jika pada akhirnya, jumlahnya 116, 118 atau 125 persen".
Untuk membantu Yunani kembali ke pertumbuhan, zona euro dan IMF sedang membahas memberikan Athena tambahan dua tahun tambahan untuk mencapai surplus primer dari 4,5 persen dari PDB, mendorong kembali 2016.
Yunani mengatakan dua tahun tambahan akan biaya € 13000000000-15000000000 dan pejabat mengatakan zona euro menyadari akan perlu datang dengan uang.
Tapi belumada keputusan tentang pembiayaan telah tercapai .
0 komentar:
Posting Komentar