China akan menetapkan target 4 persen untuk inflasi konsumen tahun depan, naik dari 3 persen tahun ini, kata televisi negara pada hari Selasa, merupakan indikasi bahwa pemerintah akan berhenti dari pengetatan agresif bahkan sebagai tekanan harga meningkat.
Ambang batas sedikit lebih tinggi untuk inflasi konsisten dengan laporan lain dalam media resmi pada hari sebelumnya bahwa Cina akan bertujuan untuk pinjaman baru sekitar 7,5 triliun yuan ($ 1,1 triliun) tahun depan .
"Sasaran utama pembangunan ekonomi dan sosial yang ditetapkan oleh pemerintah pusat untuk tahun depan adalah PDB akan tumbuh sekitar 8 persen dan indeks harga konsumen akan dibatasi pada sekitar 4 persen," kata CCTV Zhang Ping, kepala Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional , mengatakan.
Delapan persen target pertumbuhan ini, seperti tahun-tahun terakhir, cenderung menjadi titik diperdebatkan. Sebagian besar ekonom berpikir ekonomi dunia terbesar kedua akan tumbuh sekitar 9 persen tahun depan.
Dan meskipun 4 persen target harga konsumen lebih tinggi dari tahun ini, tidak dasar baru bagi Cina. Pada tahun 2008 Beijing ditargetkan rata-rata sekitar 4,8 persen dan inflasi itu ditujukan untuk sekitar 4 persen pada 2009.
Komentar oleh NDRC Zhang dalam pernyataan resmi pertama dari target numerik untuk 2011 setelah Konferensi Kerja Ekonomi Pusat, sebuah pertemuan tahunan para pemimpin 'yang berakhir pada hari Minggu dan merupakan kunci untuk menetapkan kebijakan untuk tahun mendatang.
Pemimpin Cina lebih menekankan pada memerangi inflasi dalam pernyataan mereka setelah konferensi, tetapi juga bersumpah untuk keseimbangan antara memastikan stabilitas harga dan mempertahankan pertumbuhan.
Target 7,5 triliun yuan untuk pinjaman baru tahun depan, sama dengan target tahun ini, akan menjadi salah satu cara bagi pemerintah untuk membuat jelas tidak bersedia mengorbankan pertumbuhan.
Pengendalian penerbitan kredit merupakan salah satu alat yang paling penting kebijakan moneter di China dan banyak di pasar berasumsi bahwa Beijing akan menurunkan pinjaman baru tahun depan sebagai cara tamping di atas tekanan inflasi.
"Ekonomi Cina sangat besar sekarang dan target sebesar 7,5 triliun yuan kredit baru tidak akan memicu semua inflasi-bulat," surat kabar mengutip sumber yang mengatakan.
Sebuah jajak pendapat Reuters dari 26 ekonom memperkirakan pada hari Senin bahwa Beijing akan bertujuan untuk mengurangi target pinjaman baru sampai 7 triliun yuan tahun depan.
Kebanyakan juga meramalkan bahwa bank sentral akan menaikkan suku bunga sebelum akhir tahun 2010 dan dua kali lagi pada tahun 2011 sebagai bagian dari kampanye untuk mengendalikan inflasi, yang dipercepat pada bulan November ke tertinggi 28-bulan sebesar 5,1 persen.
Surat kabar itu juga mengatakan pemerintah kemungkinan akan bertujuan untuk pertumbuhan dalam ukuran yang lebih luas M2 pasokan uang sebesar 16 persen pada tahun 2011, yang akan menandai perlambatan dari kecepatan tahun ini sekitar 20 persen.
"Dua target konsisten dengan satu sama lain dan logika yang tepat, meskipun kita masih perlu menunggu pengumuman resmi," kata Hu Yuexiao, ekonom Shanghai Securities.
China juga akan menggunakan alat-alat regulasi untuk membatasi pinjaman tahun depan, termasuk pemesanan bank untuk meningkatkan rasio kecukupan modal mereka dan untuk mengatur ketentuan menyisihkan lebih untuk kredit macet, katanya.
Pertumbuhan China telah menjadi titik terang dalam ekonomi dunia dinyatakan lesu menyusul krisis keuangan global. Tapi tekanan inflasi juga telah mengambil, mendorong bank sentral untuk meningkatkan rasio cadangan bank beberapa kali tahun ini dan menaikkan suku bunga sekali.
Dalam laporannya, China Securities Journal mengatakan fokus kebijakan negara itu akan berubah sepanjang tahun, dengan perang melawan inflasi cenderung ke atas agenda di babak pertama namun pertumbuhan pendukung untuk tetap menjadi tujuan utama.
"Inflasi China mungkin akan lebih tinggi pada semester pertama tahun depan dan kemudian kemudahan dalam semester kedua ini dapat mencapai puncaknya pada kuartal kedua.. Jadi kebijakan dalam tiga sampai enam bulan mendatang terutama akan dapat mengendalikan inflasi," katanya.
"Tetapi inflasi tahun depan tidak akan setinggi yang diharapkan Jadi kebijakan moneter. Akan mendukung langkah-langkah kuantitatif Cina akan sangat berhati-hati dalam menaikkan suku bunga.. Ini hanya akan menaikkan suku bunga ketika inflasi memburuk," tambahnya.
Hu di Shanghai Securities setuju dengan prospek inflasi, tetapi menambahkan bahwa target pinjaman baru sebesar 7,5 triliun yuan akan menambah tekanan harga, sehingga suatu keharusan bagi bank sentral untuk menaikkan suku bunga.
Ambang batas sedikit lebih tinggi untuk inflasi konsisten dengan laporan lain dalam media resmi pada hari sebelumnya bahwa Cina akan bertujuan untuk pinjaman baru sekitar 7,5 triliun yuan ($ 1,1 triliun) tahun depan .
"Sasaran utama pembangunan ekonomi dan sosial yang ditetapkan oleh pemerintah pusat untuk tahun depan adalah PDB akan tumbuh sekitar 8 persen dan indeks harga konsumen akan dibatasi pada sekitar 4 persen," kata CCTV Zhang Ping, kepala Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional , mengatakan.
Delapan persen target pertumbuhan ini, seperti tahun-tahun terakhir, cenderung menjadi titik diperdebatkan. Sebagian besar ekonom berpikir ekonomi dunia terbesar kedua akan tumbuh sekitar 9 persen tahun depan.
Dan meskipun 4 persen target harga konsumen lebih tinggi dari tahun ini, tidak dasar baru bagi Cina. Pada tahun 2008 Beijing ditargetkan rata-rata sekitar 4,8 persen dan inflasi itu ditujukan untuk sekitar 4 persen pada 2009.
Komentar oleh NDRC Zhang dalam pernyataan resmi pertama dari target numerik untuk 2011 setelah Konferensi Kerja Ekonomi Pusat, sebuah pertemuan tahunan para pemimpin 'yang berakhir pada hari Minggu dan merupakan kunci untuk menetapkan kebijakan untuk tahun mendatang.
Pemimpin Cina lebih menekankan pada memerangi inflasi dalam pernyataan mereka setelah konferensi, tetapi juga bersumpah untuk keseimbangan antara memastikan stabilitas harga dan mempertahankan pertumbuhan.
Target 7,5 triliun yuan untuk pinjaman baru tahun depan, sama dengan target tahun ini, akan menjadi salah satu cara bagi pemerintah untuk membuat jelas tidak bersedia mengorbankan pertumbuhan.
Pengendalian penerbitan kredit merupakan salah satu alat yang paling penting kebijakan moneter di China dan banyak di pasar berasumsi bahwa Beijing akan menurunkan pinjaman baru tahun depan sebagai cara tamping di atas tekanan inflasi.
"Ekonomi Cina sangat besar sekarang dan target sebesar 7,5 triliun yuan kredit baru tidak akan memicu semua inflasi-bulat," surat kabar mengutip sumber yang mengatakan.
Sebuah jajak pendapat Reuters dari 26 ekonom memperkirakan pada hari Senin bahwa Beijing akan bertujuan untuk mengurangi target pinjaman baru sampai 7 triliun yuan tahun depan.
Kebanyakan juga meramalkan bahwa bank sentral akan menaikkan suku bunga sebelum akhir tahun 2010 dan dua kali lagi pada tahun 2011 sebagai bagian dari kampanye untuk mengendalikan inflasi, yang dipercepat pada bulan November ke tertinggi 28-bulan sebesar 5,1 persen.
Surat kabar itu juga mengatakan pemerintah kemungkinan akan bertujuan untuk pertumbuhan dalam ukuran yang lebih luas M2 pasokan uang sebesar 16 persen pada tahun 2011, yang akan menandai perlambatan dari kecepatan tahun ini sekitar 20 persen.
"Dua target konsisten dengan satu sama lain dan logika yang tepat, meskipun kita masih perlu menunggu pengumuman resmi," kata Hu Yuexiao, ekonom Shanghai Securities.
China juga akan menggunakan alat-alat regulasi untuk membatasi pinjaman tahun depan, termasuk pemesanan bank untuk meningkatkan rasio kecukupan modal mereka dan untuk mengatur ketentuan menyisihkan lebih untuk kredit macet, katanya.
Pertumbuhan China telah menjadi titik terang dalam ekonomi dunia dinyatakan lesu menyusul krisis keuangan global. Tapi tekanan inflasi juga telah mengambil, mendorong bank sentral untuk meningkatkan rasio cadangan bank beberapa kali tahun ini dan menaikkan suku bunga sekali.
Dalam laporannya, China Securities Journal mengatakan fokus kebijakan negara itu akan berubah sepanjang tahun, dengan perang melawan inflasi cenderung ke atas agenda di babak pertama namun pertumbuhan pendukung untuk tetap menjadi tujuan utama.
"Inflasi China mungkin akan lebih tinggi pada semester pertama tahun depan dan kemudian kemudahan dalam semester kedua ini dapat mencapai puncaknya pada kuartal kedua.. Jadi kebijakan dalam tiga sampai enam bulan mendatang terutama akan dapat mengendalikan inflasi," katanya.
"Tetapi inflasi tahun depan tidak akan setinggi yang diharapkan Jadi kebijakan moneter. Akan mendukung langkah-langkah kuantitatif Cina akan sangat berhati-hati dalam menaikkan suku bunga.. Ini hanya akan menaikkan suku bunga ketika inflasi memburuk," tambahnya.
Hu di Shanghai Securities setuju dengan prospek inflasi, tetapi menambahkan bahwa target pinjaman baru sebesar 7,5 triliun yuan akan menambah tekanan harga, sehingga suatu keharusan bagi bank sentral untuk menaikkan suku bunga.
0 komentar:
Posting Komentar