Surplus perdagangan Cina menyipit pada tahun 2010 untuk tahun kedua berturut-turut, memberikan alasan penolakan Beijing untuk tekanan AS untuk apresiasi mata uang lebih cepat sebelum kunjungan Presiden Hu Jintao ke Washington minggu depan.
Pemerintah Cina akan mengarah ke nomor terakhir sebagai bukti bahwa itu adalah membuat kemajuan yang mantap dalam rebalancing ekonomi terhadap konsumsi domestik, pemotongan ketergantungan pada ekspor dan memberikan dunia melalui lonjakan permintaan impor.
Untuk Amerika Serikat, bagaimanapun, ini mungkin terjadi terlalu lambat, dengan kesenjangan perdagangan yang sensitif secara politis bilateral antara dua negara ekonomi terbesar pelebaran lebih lanjut pada tahun 2010.
Tetapi bulan Desember sendiri konsisten dengan apa yang telah menjadi pola sejak pecahnya krisis keuangan global lebih dari dua tahun yang lalu. Dengan perekonomian China tumbuh lebih cepat dari seluruh dunia, ekspor impor outshone.
China Desember ekspor naik 17,9 persen dari tahun sebelumnya dan impor meningkat sebesar 25,6 persen, badan bea cukai, Senin.
Yang meninggalkan negara dengan surplus perdagangan sebesar $ 13100000000, juga turun dari ekspektasi analis dari angka $ 20 miliar dan terendah dalam delapan bulan.
"Impor yang lebih kuat dari yang kita harapkan, menunjukkan bahwa investasi domestik dan permintaan internal terutama mendorong konsumsi domestik," kata Wang Han, ekonom di CEBM perusahaan penasehat di Shanghai.
Untuk semua tahun 2010, surplus perdagangan Cina $ 183100000000, turun 7 persen dari $ 196.100.000.000 di tahun 2009. surplus itu jatuh 34 persen pada 2009 dari puncak sebelum krisis nya hampir $ 300 miliar pada tahun 2008.
"Ini bisa mengurangi tekanan untuk apresiasi yuan dan juga menghapus beberapa tekanan bagi bank sentral untuk waktu dekat meluncurkan pengetatan agresif," kata Wang Hu, ekonom Guotai Junan Securities.
Seiring dengan mempercepat laju keuntungan yuan, pemerintah menaikkan suku bunga dua kali dan cadangan bank diperlukan enam kali tahun lalu untuk mengendalikan inflasi.
Sebuah surplus perdagangan yang lebih kecil berarti lebih sedikit uang mengalir ke Cina, mengurangi urgensi bank sentral untuk menyerap kelebihan uang tunai dalam ekonomi yang telah mendorong harga yang lebih tinggi.
Kritikus di Amerika Serikat mengatakan yuan China terus murah untuk memberikan eksportir keuntungan yang tidak adil dalam menjual barang mereka kepada dunia.
Keluhan ini sudah lama telah mengambil potensi ditambahkan dalam setelah krisis keuangan yang telah meninggalkan Amerika Serikat dengan tingkat pengangguran sebesar 9,4 persen.
Tetapi Beijing telah menasihati untuk kesabaran, berulang kali berjanji untuk mengurangi ketergantungan ekonomi di ekspor dan untuk mencari hubungan perdagangan yang lebih seimbang dengan seluruh dunia.
Hal ini mulai bergerak ke arah itu di belakang lonjakan impor minyak, bijih besi, tembaga dan bahan baku lainnya yang diperlukan untuk bahan bakar ekonomi.
Tapi selain dari barang pertanian seperti kacang kedelai, Amerika Serikat memberikan beberapa komoditas yang dicari oleh China. Mismatch menunjukkan kesenjangan perdagangan kekalahan antara dua tahun terakhir: $ 181.300.000.000, naik 26 persen dari 2009, menurut data Cina.
Perdagangan hanyalah salah satu duri di sisi hubungan Cina-U.S.. Kedua negara juga bersitegang tahun lalu lebih mematikan serangan Korea Utara terhadap Korea Selatan, sensor internet, hak asasi manusia, Laut Cina Selatan navigasi, perubahan iklim dan rare-earth minerals.
Presiden China Hu akan bertemu Presiden AS Barack Obama di Washington pada tanggal 19 Januari, sebuah peristiwa yang sedang ditagih sebagai kunjungan kenegaraan yang paling penting dalam 30 tahun.
Ada tanda-tanda bahwa secara keseluruhan surplus perdagangan China, memiliki penyempitan pada tahun 2009 dan 2010, bisa rebound tahun ini.
Order ekspor sub-indeks dalam indeks manajer negara pembelian ', indikator terkemuka permintaan ekspor, telah sangat kuat akhir-akhir ini, Goldman Sachs ekonom Song Yu dan Helen Qiao .
Dan Li-Gang Liu, ekonom dengan ANZ di Hong Kong, mengatakan bahwa perbaikan di pasar pekerjaan AS juga akan menopang permintaan global.
"Kami masih melihat satu tahun ke depan untuk ekspor Cina yang kuat," katanya.
Pemerintah Cina akan mengarah ke nomor terakhir sebagai bukti bahwa itu adalah membuat kemajuan yang mantap dalam rebalancing ekonomi terhadap konsumsi domestik, pemotongan ketergantungan pada ekspor dan memberikan dunia melalui lonjakan permintaan impor.
Untuk Amerika Serikat, bagaimanapun, ini mungkin terjadi terlalu lambat, dengan kesenjangan perdagangan yang sensitif secara politis bilateral antara dua negara ekonomi terbesar pelebaran lebih lanjut pada tahun 2010.
Tetapi bulan Desember sendiri konsisten dengan apa yang telah menjadi pola sejak pecahnya krisis keuangan global lebih dari dua tahun yang lalu. Dengan perekonomian China tumbuh lebih cepat dari seluruh dunia, ekspor impor outshone.
China Desember ekspor naik 17,9 persen dari tahun sebelumnya dan impor meningkat sebesar 25,6 persen, badan bea cukai, Senin.
Yang meninggalkan negara dengan surplus perdagangan sebesar $ 13100000000, juga turun dari ekspektasi analis dari angka $ 20 miliar dan terendah dalam delapan bulan.
"Impor yang lebih kuat dari yang kita harapkan, menunjukkan bahwa investasi domestik dan permintaan internal terutama mendorong konsumsi domestik," kata Wang Han, ekonom di CEBM perusahaan penasehat di Shanghai.
Untuk semua tahun 2010, surplus perdagangan Cina $ 183100000000, turun 7 persen dari $ 196.100.000.000 di tahun 2009. surplus itu jatuh 34 persen pada 2009 dari puncak sebelum krisis nya hampir $ 300 miliar pada tahun 2008.
"Ini bisa mengurangi tekanan untuk apresiasi yuan dan juga menghapus beberapa tekanan bagi bank sentral untuk waktu dekat meluncurkan pengetatan agresif," kata Wang Hu, ekonom Guotai Junan Securities.
Seiring dengan mempercepat laju keuntungan yuan, pemerintah menaikkan suku bunga dua kali dan cadangan bank diperlukan enam kali tahun lalu untuk mengendalikan inflasi.
Sebuah surplus perdagangan yang lebih kecil berarti lebih sedikit uang mengalir ke Cina, mengurangi urgensi bank sentral untuk menyerap kelebihan uang tunai dalam ekonomi yang telah mendorong harga yang lebih tinggi.
Kritikus di Amerika Serikat mengatakan yuan China terus murah untuk memberikan eksportir keuntungan yang tidak adil dalam menjual barang mereka kepada dunia.
Keluhan ini sudah lama telah mengambil potensi ditambahkan dalam setelah krisis keuangan yang telah meninggalkan Amerika Serikat dengan tingkat pengangguran sebesar 9,4 persen.
Tetapi Beijing telah menasihati untuk kesabaran, berulang kali berjanji untuk mengurangi ketergantungan ekonomi di ekspor dan untuk mencari hubungan perdagangan yang lebih seimbang dengan seluruh dunia.
Hal ini mulai bergerak ke arah itu di belakang lonjakan impor minyak, bijih besi, tembaga dan bahan baku lainnya yang diperlukan untuk bahan bakar ekonomi.
Tapi selain dari barang pertanian seperti kacang kedelai, Amerika Serikat memberikan beberapa komoditas yang dicari oleh China. Mismatch menunjukkan kesenjangan perdagangan kekalahan antara dua tahun terakhir: $ 181.300.000.000, naik 26 persen dari 2009, menurut data Cina.
Perdagangan hanyalah salah satu duri di sisi hubungan Cina-U.S.. Kedua negara juga bersitegang tahun lalu lebih mematikan serangan Korea Utara terhadap Korea Selatan, sensor internet, hak asasi manusia, Laut Cina Selatan navigasi, perubahan iklim dan rare-earth minerals.
Presiden China Hu akan bertemu Presiden AS Barack Obama di Washington pada tanggal 19 Januari, sebuah peristiwa yang sedang ditagih sebagai kunjungan kenegaraan yang paling penting dalam 30 tahun.
Ada tanda-tanda bahwa secara keseluruhan surplus perdagangan China, memiliki penyempitan pada tahun 2009 dan 2010, bisa rebound tahun ini.
Order ekspor sub-indeks dalam indeks manajer negara pembelian ', indikator terkemuka permintaan ekspor, telah sangat kuat akhir-akhir ini, Goldman Sachs ekonom Song Yu dan Helen Qiao .
Dan Li-Gang Liu, ekonom dengan ANZ di Hong Kong, mengatakan bahwa perbaikan di pasar pekerjaan AS juga akan menopang permintaan global.
"Kami masih melihat satu tahun ke depan untuk ekspor Cina yang kuat," katanya.
0 komentar:
Posting Komentar