Bank of England pada hari Kamis mengaktifkan kembali langkah-langkah stimulus yang luar biasa dengan menyetujui untuk menyuntikkan £ 75000000000 ke dalam ekonomi Inggris yang terjebak dalam perlambatan global dan krisis utang zona euro yang mengamuk.
Setelah pertemuan kebijakan dua hari, BoE suara yang mendukung peningkatan pelonggaran kuantitatif (QE) kebijakan oleh £ 75000000000 (86 miliar euro, $ 115.000.000.000) untuk £ 275000000000selama empat bulan.
Sembilan pembuat kebijakan juga memutuskan untuk mempertahankan suku bunga utama pada BoE rekor terendah 0,50 persen .
Keputusan untuk menahan suku bunga telah banyak diharapkan, sementara banyak ekonom telah memperkirakan langkah-langkah stimulus lebih sebagai pemulihan ekonomi negara itu terputus-putus.
Dalam reaksi, pound mencapai titik terendah 14-bulan terhadap dolar tetapi pasar saham London naik 2,30 persen.
"Komite Kebijakan Moneter Inggris (MPC) hari ini memutuskan untuk mempertahankan suku bunga bank resmi dibayar pada cadangan bank komersial sebesar 0,5 persen," kata BoE dalam sebuah pernyataan resmi.
"Komite juga memutuskan untuk meningkatkan ukuran program pembelian aset, dibiayai oleh penerbitan cadangan bank sentral, oleh £ 75000000000 dengan total £ 275000000000."
Juga pada hari Kamis, Bank Sentral Eropa mempertahankan suku bunga utamanya pada 1,5 persen, melepaskan spekulasi itu bisa memotong biaya pinjaman untuk membantu memerangi bencana utang daerah.
Pengumuman Bank Inggris datang satu hari setelah data resmi menunjukkan ekonomi Inggris telah flatlined selama sembilan bulan terakhir dan bahwa resesi 2008/2009 lebih buruk daripada yang diperkirakan sebelumnya.
BoE pada hari Kamis mengatakan bahwa pemulihan Inggris sedang terancam oleh ekonomi dunia yang datar dan zona euro krisis utang setan yang telah memicu besar Uni Eropa / IMF talangan untuk Yunani, Irlandia dan Portugal.
"Langkah ekspansi global telah melambat, terutama di pasar utama ekspor Inggris ," kata bank sentral Inggris.
"Kerentanan yang berhubungan dengan utang dari beberapa penguasa daerah euro dan bank telah menghasilkan strain parah pada pasar pendanaan bank dan pasar keuangan secara umum. Ketegangan-ketegangan dalam perekonomian dunia mengancam pemulihan Inggris."
Suku bunga BoE telah berdiri di 0,50 persen sejak Maret 2009, ketika bank juga memutuskan untuk mulai memompa uang tunai ke dalam perekonomian baru di bawah pelonggaran kuantitatif - yang lebih sering disebut sebagai "mencetak uang".
Berdasarkan QE, sebuah pompa bank sentral keluar uang baru dengan membeli aset seperti obligasi pemerintah dan korporasi dalam upaya untuk mendorong pinjaman dan pada gilirannya meningkatkan aktivitas ekonomi.
Bank of England telah mesuntikkan total £ 200 miliar ke dalam perekonomian antara Maret 2009 dan Januari 2010.
Howard Archer, ekonom kepala di Eropa konsultan IHS Global Insight, mengatakan BoE punya alasan bagus untuk tidak menurunkan suku bunga utamanya hingga di bawah 0,50 persen dalam upaya untuk meningkatkan pertumbuhan.
"Perlu dicatat bahwa bahkan pada puncak dari resesi 2008 / 9, MPC enggan untuk mengambil suku bunga di bawah 0,50 persen, sebagian karena dampak negatif yang ini bisa saja pada profitabilitas bank dan pada kapasitas mereka untuk meminjamkan, "katanya.
"Ada juga keraguan serius tentang betapa banyak manfaat suku bunga yang lebih rendah akan dimiliki."
Beberapa ahli mengklaim bahwa sementara QE dapat membantu untuk memulai perekonomian, juga mengancam untuk inflasi bahan bakar, yang dalam jangka panjang benar-benar dapat menghambat pertumbuhan.
Dengan inflasi tahunan Inggris saat ini sebesar 4,5 persen - jauh di atas target persen BoE 2,0 - bank menghadapi tindakan penyeimbangan yang rumit.
Ekonomi Inggris hampir tanah untuk berhenti pada kuartal kedua melambat oleh pengeluaran konsumen yang lemah dan output industri, data revisi menunjukkan pada hari Rabu.
Produk domestik bruto (PDB) - nilai gabungan dari semua layanan dan barang yang diproduksi dalam ekonomi - tumbuh dengan hanya 0,1 persen dalam tiga bulan sampai Juni, artinya flatlined selama sembilan bulan terakhir.
Inggris mengangkat dirinya keluar dari resesi yang mendalam pada kuartal ketiga 2009, namun pemulihan juga telah sangat dibatasi oleh dampak runtuhnya kepercayaan konsumen dan luka menyakitkan dalam penghematan negara.
Setelah pertemuan kebijakan dua hari, BoE suara yang mendukung peningkatan pelonggaran kuantitatif (QE) kebijakan oleh £ 75000000000 (86 miliar euro, $ 115.000.000.000) untuk £ 275000000000selama empat bulan.
Sembilan pembuat kebijakan juga memutuskan untuk mempertahankan suku bunga utama pada BoE rekor terendah 0,50 persen .
Keputusan untuk menahan suku bunga telah banyak diharapkan, sementara banyak ekonom telah memperkirakan langkah-langkah stimulus lebih sebagai pemulihan ekonomi negara itu terputus-putus.
Dalam reaksi, pound mencapai titik terendah 14-bulan terhadap dolar tetapi pasar saham London naik 2,30 persen.
"Komite Kebijakan Moneter Inggris (MPC) hari ini memutuskan untuk mempertahankan suku bunga bank resmi dibayar pada cadangan bank komersial sebesar 0,5 persen," kata BoE dalam sebuah pernyataan resmi.
"Komite juga memutuskan untuk meningkatkan ukuran program pembelian aset, dibiayai oleh penerbitan cadangan bank sentral, oleh £ 75000000000 dengan total £ 275000000000."
Juga pada hari Kamis, Bank Sentral Eropa mempertahankan suku bunga utamanya pada 1,5 persen, melepaskan spekulasi itu bisa memotong biaya pinjaman untuk membantu memerangi bencana utang daerah.
Pengumuman Bank Inggris datang satu hari setelah data resmi menunjukkan ekonomi Inggris telah flatlined selama sembilan bulan terakhir dan bahwa resesi 2008/2009 lebih buruk daripada yang diperkirakan sebelumnya.
BoE pada hari Kamis mengatakan bahwa pemulihan Inggris sedang terancam oleh ekonomi dunia yang datar dan zona euro krisis utang setan yang telah memicu besar Uni Eropa / IMF talangan untuk Yunani, Irlandia dan Portugal.
"Langkah ekspansi global telah melambat, terutama di pasar utama ekspor Inggris ," kata bank sentral Inggris.
"Kerentanan yang berhubungan dengan utang dari beberapa penguasa daerah euro dan bank telah menghasilkan strain parah pada pasar pendanaan bank dan pasar keuangan secara umum. Ketegangan-ketegangan dalam perekonomian dunia mengancam pemulihan Inggris."
Suku bunga BoE telah berdiri di 0,50 persen sejak Maret 2009, ketika bank juga memutuskan untuk mulai memompa uang tunai ke dalam perekonomian baru di bawah pelonggaran kuantitatif - yang lebih sering disebut sebagai "mencetak uang".
Berdasarkan QE, sebuah pompa bank sentral keluar uang baru dengan membeli aset seperti obligasi pemerintah dan korporasi dalam upaya untuk mendorong pinjaman dan pada gilirannya meningkatkan aktivitas ekonomi.
Bank of England telah mesuntikkan total £ 200 miliar ke dalam perekonomian antara Maret 2009 dan Januari 2010.
Howard Archer, ekonom kepala di Eropa konsultan IHS Global Insight, mengatakan BoE punya alasan bagus untuk tidak menurunkan suku bunga utamanya hingga di bawah 0,50 persen dalam upaya untuk meningkatkan pertumbuhan.
"Perlu dicatat bahwa bahkan pada puncak dari resesi 2008 / 9, MPC enggan untuk mengambil suku bunga di bawah 0,50 persen, sebagian karena dampak negatif yang ini bisa saja pada profitabilitas bank dan pada kapasitas mereka untuk meminjamkan, "katanya.
"Ada juga keraguan serius tentang betapa banyak manfaat suku bunga yang lebih rendah akan dimiliki."
Beberapa ahli mengklaim bahwa sementara QE dapat membantu untuk memulai perekonomian, juga mengancam untuk inflasi bahan bakar, yang dalam jangka panjang benar-benar dapat menghambat pertumbuhan.
Dengan inflasi tahunan Inggris saat ini sebesar 4,5 persen - jauh di atas target persen BoE 2,0 - bank menghadapi tindakan penyeimbangan yang rumit.
Ekonomi Inggris hampir tanah untuk berhenti pada kuartal kedua melambat oleh pengeluaran konsumen yang lemah dan output industri, data revisi menunjukkan pada hari Rabu.
Produk domestik bruto (PDB) - nilai gabungan dari semua layanan dan barang yang diproduksi dalam ekonomi - tumbuh dengan hanya 0,1 persen dalam tiga bulan sampai Juni, artinya flatlined selama sembilan bulan terakhir.
Inggris mengangkat dirinya keluar dari resesi yang mendalam pada kuartal ketiga 2009, namun pemulihan juga telah sangat dibatasi oleh dampak runtuhnya kepercayaan konsumen dan luka menyakitkan dalam penghematan negara.
0 komentar:
Posting Komentar