Setahun stagnasi lengkap menanti ekonomi zona euro pada tahun 2012, menurut jajak pendapat ekonom Reuters , yang mengatakan resesi telah dimulai yang akan berlangsung hingga kuartal kedua tahun depan.
Dalam jajak pendapat pertama ekonom diambil karena para pemimpin Uni Eropa mengambil langkah bersejarah menuju serikat fiskal pada pertemuan puncak pekan lalu, ekonom lopped setengah persentase poin dari perkiraan mereka untuk pertumbuhan tahunan pada tahun 2012, meninggalkannya di nol.
Survei ini menegaskan perjanjian tidak akan mengurangi krisis utang sekarang di tahun ketiga, dan ada yang nyata di antara khawatiran ekonom bahwa tidak ada yang dilakukan oleh para pemimpin untuk merangsang pertumbuhan yang dibutuhkan untuk memulihkan keuangan publik zona euro .
Sementara Bank Sentral Eropa akan melakukan bagiannya dengan memotong suku bunga menjadi 0,75 persen tahun depan, di bawah rekor terendah 1,0 set pertama di 2009 dan untuk yang kembali bulan ini, tampaknya sedikit yang bisa dilakukan sekarang untuk menghindari resesi.
Jajak pendapat itu menunjukkan ekonomi zona euro akan mengalami kontraksi 0,3 persen dalam kuartal saat ini dan lainnya 0,2 persen pada Januari-Maret, sebelum pemulihan sedikit di tempat berikutnya.
Dengan reaksi pasar keuangan ke puncak minggu lalu tidak ada penundaan sinyal dalam krisis utang, potensi hasil yang jauh lebih buruk masih ada.
"Sangat penting bahwa euro pembuat kebijakan zona mendapatkan pegangan yang nyata tentang hal-hal dengan cepat," kata Christian Schulz, ekonom senior di Bank Berenberg.
"Jika Yunani menderita utang berantakan default (atau) Italia dan Spanyol menghadapi diperpanjang tingkat bunga pasar hukuman tinggi, ini berpotensi menyebabkan diperpanjang, resesi serius dalam zona euro."
Italia terjual 3 miliar euro dari lima tahun obligasi pemerintah pada hari Rabu hasil era euro tinggi 6,47 persen, dalam apa yang analis mengatakan adalah hasil yang layak mengingat keadaan. Sebaliknya, lelang dua tahun obligasi Jerman dihasilkan yield dari 0,29 persen.
Jumlah ekonom bertaruh pada kontraksi pada kuartal pertama tahun depan memiliki lebih dari dua kali lipat sejak pemilihan bulan November, dari 14 menjadi 29 di bulan Desember.
Satu kontributor, Ekonomi konsultan Capital London, melihat ekonomi zona euro kontrak di masing-masing tujuh kuartal dari sekarang sampai pertengahan 2013.
Indeks pembelian manajer yang dirilis awal bulan ini dihitung dengan kontraksi 0,5 persen untuk ekonomi zona euro dalam kuartal ini, dengan aktivitas sektor swasta nosediving di negara seperti Spanyol dan Italia.
Pekan lalu,Proyeksi ECB produk domestik bruto tahunan tahun depan di suatu tempat antara kontraksi 0,4 persen dan 1,0 persen pertumbuhan.
Mayoritas perusahaan - 31 dari 34 - mengatakan pakta fiskal pekan lalu saja tidak akan cukup untuk zona euro untuk bergerak melewati yang terburuk dari krisis utang, yang mencekik pendanaan untuk Italia dan Spanyol, ketiga dan keempat ekonomi terbesar blok itu .
Itu menempatkan tekanan kembali pada ECB untuk datang dengan cara-cara radikal melawan krisis, meskipun oposisi terus buritan bank sentral untuk ramping pembelian atas obligasi pemerintah zona euro.
Sementara pelonggaran kuantitatif (QE) masih terlihat tidak mungkin, sebuah jajak pendapat menunjukkan 30 November analis berpikir bank akhirnya akan menjadi lender of last resort, seperti, rekan-rekan AS Inggris dan Swiss.
Sejauh ini ECB telah menolak untuk melakukan QE langsung, atau cetak uang , bukan offsetting membeli obligasi pemerintah dengan operasi yang bertujuan menguras kelebihan likuiditas ditambahkan oleh pembelian yang keluar dari sistem keuangan.
"Langkah memutuskan arah serikat fiskal dapat berkontribusi untuk menenangkan kekhawatiran pasar, tetapi tidak cepat," kata Jean-Louis Mourier, ekonom di Aurel BGC.
"Meskipun pengerasan pidato resminya, ECB akan ada untuk menghindari 'kecelakaan' yang nyata sampai penguatan tata kelola kawasan euro menjadi kenyataan."
Jajak pendapat itu menunjukkan peluang 20 persen dari satu atau lebih negara meninggalkan zona euro.
Prospek pertumbuhan tetangga euro terlihat lebih baik di Inggris , terisolasi dalam Uni Eropa 27-anggota setelah menolak perubahan perjanjian yang ditujukan untuk pengetatan aturan fiskal bagi negara-negara yang menggunakan euro, tetapi masih menghadapi kesempatan 50-50 dari resesi.
ECB akan memangkas suku bunga menjadi 0,75 persen pada kuartal kedua tahun depan, dan kemudian membuat mereka menahan selama setidaknya satu tahun, jajak pendapat menemukan - perubahan besar dari sebuah survei 29 November yang menunjukkan hal itu menempel pada rekaman arus yang rendah rate 1,0 persen .
Dalam jajak pendapat pertama ekonom diambil karena para pemimpin Uni Eropa mengambil langkah bersejarah menuju serikat fiskal pada pertemuan puncak pekan lalu, ekonom lopped setengah persentase poin dari perkiraan mereka untuk pertumbuhan tahunan pada tahun 2012, meninggalkannya di nol.
Survei ini menegaskan perjanjian tidak akan mengurangi krisis utang sekarang di tahun ketiga, dan ada yang nyata di antara khawatiran ekonom bahwa tidak ada yang dilakukan oleh para pemimpin untuk merangsang pertumbuhan yang dibutuhkan untuk memulihkan keuangan publik zona euro .
Sementara Bank Sentral Eropa akan melakukan bagiannya dengan memotong suku bunga menjadi 0,75 persen tahun depan, di bawah rekor terendah 1,0 set pertama di 2009 dan untuk yang kembali bulan ini, tampaknya sedikit yang bisa dilakukan sekarang untuk menghindari resesi.
Jajak pendapat itu menunjukkan ekonomi zona euro akan mengalami kontraksi 0,3 persen dalam kuartal saat ini dan lainnya 0,2 persen pada Januari-Maret, sebelum pemulihan sedikit di tempat berikutnya.
Dengan reaksi pasar keuangan ke puncak minggu lalu tidak ada penundaan sinyal dalam krisis utang, potensi hasil yang jauh lebih buruk masih ada.
"Sangat penting bahwa euro pembuat kebijakan zona mendapatkan pegangan yang nyata tentang hal-hal dengan cepat," kata Christian Schulz, ekonom senior di Bank Berenberg.
"Jika Yunani menderita utang berantakan default (atau) Italia dan Spanyol menghadapi diperpanjang tingkat bunga pasar hukuman tinggi, ini berpotensi menyebabkan diperpanjang, resesi serius dalam zona euro."
Italia terjual 3 miliar euro dari lima tahun obligasi pemerintah pada hari Rabu hasil era euro tinggi 6,47 persen, dalam apa yang analis mengatakan adalah hasil yang layak mengingat keadaan. Sebaliknya, lelang dua tahun obligasi Jerman dihasilkan yield dari 0,29 persen.
Jumlah ekonom bertaruh pada kontraksi pada kuartal pertama tahun depan memiliki lebih dari dua kali lipat sejak pemilihan bulan November, dari 14 menjadi 29 di bulan Desember.
Satu kontributor, Ekonomi konsultan Capital London, melihat ekonomi zona euro kontrak di masing-masing tujuh kuartal dari sekarang sampai pertengahan 2013.
Indeks pembelian manajer yang dirilis awal bulan ini dihitung dengan kontraksi 0,5 persen untuk ekonomi zona euro dalam kuartal ini, dengan aktivitas sektor swasta nosediving di negara seperti Spanyol dan Italia.
Pekan lalu,Proyeksi ECB produk domestik bruto tahunan tahun depan di suatu tempat antara kontraksi 0,4 persen dan 1,0 persen pertumbuhan.
Mayoritas perusahaan - 31 dari 34 - mengatakan pakta fiskal pekan lalu saja tidak akan cukup untuk zona euro untuk bergerak melewati yang terburuk dari krisis utang, yang mencekik pendanaan untuk Italia dan Spanyol, ketiga dan keempat ekonomi terbesar blok itu .
Itu menempatkan tekanan kembali pada ECB untuk datang dengan cara-cara radikal melawan krisis, meskipun oposisi terus buritan bank sentral untuk ramping pembelian atas obligasi pemerintah zona euro.
Sementara pelonggaran kuantitatif (QE) masih terlihat tidak mungkin, sebuah jajak pendapat menunjukkan 30 November analis berpikir bank akhirnya akan menjadi lender of last resort, seperti, rekan-rekan AS Inggris dan Swiss.
Sejauh ini ECB telah menolak untuk melakukan QE langsung, atau cetak uang , bukan offsetting membeli obligasi pemerintah dengan operasi yang bertujuan menguras kelebihan likuiditas ditambahkan oleh pembelian yang keluar dari sistem keuangan.
"Langkah memutuskan arah serikat fiskal dapat berkontribusi untuk menenangkan kekhawatiran pasar, tetapi tidak cepat," kata Jean-Louis Mourier, ekonom di Aurel BGC.
"Meskipun pengerasan pidato resminya, ECB akan ada untuk menghindari 'kecelakaan' yang nyata sampai penguatan tata kelola kawasan euro menjadi kenyataan."
Jajak pendapat itu menunjukkan peluang 20 persen dari satu atau lebih negara meninggalkan zona euro.
Prospek pertumbuhan tetangga euro terlihat lebih baik di Inggris , terisolasi dalam Uni Eropa 27-anggota setelah menolak perubahan perjanjian yang ditujukan untuk pengetatan aturan fiskal bagi negara-negara yang menggunakan euro, tetapi masih menghadapi kesempatan 50-50 dari resesi.
ECB akan memangkas suku bunga menjadi 0,75 persen pada kuartal kedua tahun depan, dan kemudian membuat mereka menahan selama setidaknya satu tahun, jajak pendapat menemukan - perubahan besar dari sebuah survei 29 November yang menunjukkan hal itu menempel pada rekaman arus yang rendah rate 1,0 persen .
0 komentar:
Posting Komentar