Gubernur Bank of England Mervyn King mengatakan Inggris harus menekan dengan reformasi untuk industri perbankan dan mengulangi prospek suram nya untuk krisis utang daerah euro, yang menghambat ekonomi Inggris.
"Jika seluruh dunia tumbuh normal, penyeimbangan kembali dan pemulihan ekonomi kita akan lebih mudah," tulis King dalam sebuah artikel di surat kabar Mail on Sunday, diterbitkan hari ini. "Tapi tidak. Bahkan berkembang pesat ekonomi-ekonomi pasar yang melambat, dan masalah kawasan euro terus tanpa akhir yang jelas terlihat. "
Komentar King datang hari setelah Bank of England memangkas proyeksi pertumbuhan Inggris dan mengatakan prospeknya Bank sentral di tengah program empat bulan 50 miliar pound ($ 78 milyar) pembelian obligasi dan memiliki "luar biasa tidak pasti." meninggalkan pintu terbuka untuk rangsangan lebih ekonomi jika diperlukan.
"Jika seluruh dunia tumbuh normal, penyeimbangan kembali dan pemulihan ekonomi kita akan lebih mudah," tulis King dalam sebuah artikel di surat kabar Mail on Sunday, diterbitkan hari ini. "Tapi tidak. Bahkan berkembang pesat ekonomi-ekonomi pasar yang melambat, dan masalah kawasan euro terus tanpa akhir yang jelas terlihat. "
Komentar King datang hari setelah Bank of England memangkas proyeksi pertumbuhan Inggris dan mengatakan prospeknya Bank sentral di tengah program empat bulan 50 miliar pound ($ 78 milyar) pembelian obligasi dan memiliki "luar biasa tidak pasti." meninggalkan pintu terbuka untuk rangsangan lebih ekonomi jika diperlukan.
Dia mengatakan kinerja jangka panjang ekonomi Inggris akan tergantung pada langkah-langkah seperti "reformasi sistem perbankan kita sehingga bank kurang fokus pada menghasilkan uang dalam jangka pendek, dan lebih pada membangun bisnis untuk melayani pelanggan mereka."
"Rencana pemerintah untuk membangun dinding antara perdagangan berisiko bank di satu sisi, dan pinjaman untuk bisnis dan keluarga di sisi lain, akan membantu," katanya. "Seperti akan injeksi kompetisi baru ke dalam sistem perbankan kita. Dan, seperti skandal terbaru menunjukkan, bank bisa belajar satu atau dua hal tentang fair play dari gerakan Olimpiade. "
The Sunday Times hari ini melaporkan bahwa Menteri Keuangan Inggris George Osborne akan mengiklankan bagi Bank gubernur Inggris baru setelah beberapa kandidat mengundurkan diri dari perlombaan karena skandal kecurangan Libor.
Sisa calon telah diberitahu bahwa jabatan tersebut akan diiklankan pada musim gugur dan bahwa mereka harus mendaftarkan maka, kata surat kabar itu, mengutip seorang calon tak dikenal. King adalah karena pensiun pada bulan Juni.
King, menulis Mail, mengatakan sementara Olimpiade dapat meningkatkan kepercayaan diri, mereka "tidak dapat mengubah situasi ekonomi yang mendasari kita hadapi."
Bank of England meningkatkan pembelian obligasi tujuannya untuk £ 375.000.000.000 bulan lalu dalam sebuah ekspansi yang akan berjalan sampai bulan November. Hal ini juga memperkenalkan program untuk meningkatkan kredit, mengatakan bahwa "perhatian utama" bagi para pembuat kebijakan telah terjadi peningkatan biaya pendanaan bank yang terkait dengan gejolak utang zona euro.
"Tapi kalau kita telah belajar sesuatu dari dua minggu terakhir, itu adalah bahwa komitmen dan kerja keras dalam jangka panjang diperlukan untuk sukses akhirnya," kata King, mengacu pada Olimpiade. "Sekarang adalah waktu untuk mulai pelatihan untuk maraton ekonomi -. Dan mengikuti contoh dari Tim GB"
"Rencana pemerintah untuk membangun dinding antara perdagangan berisiko bank di satu sisi, dan pinjaman untuk bisnis dan keluarga di sisi lain, akan membantu," katanya. "Seperti akan injeksi kompetisi baru ke dalam sistem perbankan kita. Dan, seperti skandal terbaru menunjukkan, bank bisa belajar satu atau dua hal tentang fair play dari gerakan Olimpiade. "
The Sunday Times hari ini melaporkan bahwa Menteri Keuangan Inggris George Osborne akan mengiklankan bagi Bank gubernur Inggris baru setelah beberapa kandidat mengundurkan diri dari perlombaan karena skandal kecurangan Libor.
Sisa calon telah diberitahu bahwa jabatan tersebut akan diiklankan pada musim gugur dan bahwa mereka harus mendaftarkan maka, kata surat kabar itu, mengutip seorang calon tak dikenal. King adalah karena pensiun pada bulan Juni.
King, menulis Mail, mengatakan sementara Olimpiade dapat meningkatkan kepercayaan diri, mereka "tidak dapat mengubah situasi ekonomi yang mendasari kita hadapi."
Bank of England meningkatkan pembelian obligasi tujuannya untuk £ 375.000.000.000 bulan lalu dalam sebuah ekspansi yang akan berjalan sampai bulan November. Hal ini juga memperkenalkan program untuk meningkatkan kredit, mengatakan bahwa "perhatian utama" bagi para pembuat kebijakan telah terjadi peningkatan biaya pendanaan bank yang terkait dengan gejolak utang zona euro.
"Tapi kalau kita telah belajar sesuatu dari dua minggu terakhir, itu adalah bahwa komitmen dan kerja keras dalam jangka panjang diperlukan untuk sukses akhirnya," kata King, mengacu pada Olimpiade. "Sekarang adalah waktu untuk mulai pelatihan untuk maraton ekonomi -. Dan mengikuti contoh dari Tim GB"
0 komentar:
Posting Komentar